| English | Russian |
| constitutive enzymes | конститутивные ферменты (ферменты, которые (в отличие от индуцируемых ферментов) постоянно синтезируются в клетках, и экспрессия их генов не зависит от наличия соответствующего субстрата dimock) |
| constitutive expression | конститутивная экспрессия (VladStrannik) |
| constitutive gene | конститутивный ген (dimock) |
| constitutive gene | ген "домашнего хозяйства" (dimock) |
| constitutive housekeeping genes | конститутивные гены (гены, обеспечивающие осуществление функций, свойственных всем типам клеток (в отличие от генов "роскоши"); как правило, характеризуются высоким содержанием пары гуанин-цитозин и локализованы в сегментах хромосом, положительно окрашиваемых при R-бэндинге ; у бактерий К. г. – постоянно экспрессирующиеся, нерегулируемые гены dimock) |
| constitutive housekeeping genes | гены "домашнего хозяйства" (dimock) |
| constitutive heterochromatin | структурный конститутивный гетерохроматин (гетерохроматин, присутствующий в обеих гомологичных хромосомах и передающийся потомству в составе хроматина в целом; как правило, С. г. локализован в центромерах и вторичных перетяжках, реже – близ теломер и интерстициально, количество и локализация С. г. видоспецифичны и могут быть проанализированы методами дифференциального окрашивания (С-бэндинг, флуоресцентное окрашивание и др); термин "С. г. " предложен С. Брауном в 1966 dimock) |
| constitutive immunity | наследственный иммунитет (dimock) |
| constitutive immunity | врождённый иммунитет (dimock) |
| constitutive immunity | конституциональный иммунитет (dimock) |
| constitutive immunity | естественный наследственный, врождённый, конституциональный иммунитет (иммунитет к какому-либо заболеванию, присущий тому или иному виду и передающийся по наследству так же, как многие др. генетические признаки; у многих животных имеется Е. и. к вирусным болезням человека (корь, ветряная оспа, инфекционный гепатит) и т.д. dimock) |
| constitutive mutation | конститутивная мутация |
| constitutive mutations | конститутивные мутации (мутации, приводящие к постоянной экспрессии генов, которая у особей дикого типа регулируется каким-либо механизмом dimock) |
| constitutive promoter | конститутивный промотор (trivial_matter) |
| constitutive promoter activity | активность конститутивного промотора (VladStrannik) |
| constitutive transcription | конститутивная транскрипция (транскрипция оперона, не требующая присутствия индуктора (напр., лактозы в случае lac-оперона) из-за отсутствия функционально активного регуляторного белка вследствие мутации гена-регулятора; также К. т. – обычная транскрипция конститутивного гена dimock) |
| cryptic constitutive promoter | криптический конститутивный промотор (VladStrannik) |
| strong constitutive promoter | сильный конститутивный промотор (VladStrannik) |
