| Subject | English | Russian |
| oil | Code for the Construction and Equipment of Mobile Offshore Drilling Units | Кодекс по конструкции и оборудованию плавучих буровых установок (Alexander Demidov) |
| O&G, sakh. | Code for the Construction and Equipment of Mobile Offshore Drilling Units | Нормы строительства и оборудования плавучих буровых установок |
| law | co-invested construction unit | объект долевого строительства (aldrignedigen) |
| mil. | combat construction unit | сапёрно-строительная часть |
| mil., tech. | combat construction unit | сапёрно-строительное подразделение |
| mil. | combat construction unit | сапёрно-строительная подразделение |
| construct. | concrete masonry unit construction | строительство из мелких бетонных блоков |
| construct. | concrete masonry unit construction | кладка из мелких бетонных блоков |
| road.wrk. | concrete products unit construction | строительство из мелких бетонных блоков |
| road.wrk. | concrete products unit construction | кладка из мелких бетонных блоков |
| mil., tech., amer. | construction battalion maintenance unit | инженерно-строительный батальон обслуживания базы |
| mil., avia. | construction battalion maintenance unit | подразделение технического обслуживания инженерно-строительного батальона |
| mil., tech. | construction crew unit | строительное подразделение (состоящее из отдельных строительных команд) |
| mil., tech. | construction crew unit | строительная часть (состоящее из отдельных строительных команд) |
| mil. | construction crew unit | строительная часть |
| mil. | construction training unit | строительная учебная часть |
| tech. | construction unit | элемент конструкции |
| org.name. | Construction Unit | Группа строительства / здоровье и санитарная безопасность (Health and Safety) |
| bridg.constr. | construction unit | элемент конструкции (напр., здания) |
| tech. | construction unit | модуль |
| mining. | construction unit | конструктивный элемент |
| tech. | construction unit | узел |
| tech. | construction unit | блок |
| mil. | construction unit | строительная часть |
| mil. | engineer construction unit | инженерно-строительная часть |
| mil., tech. | engineer construction unit | инженерно-строительное подразделение |
| mil. | engineer construction unit | инженерно-строительная подразделение |
| avia. | fare construction unit | базовый тариф |
| avia. | fare construction unit | условная единица при построении тарифов |
| construct. | Federal Unit Rates for General Civil Construction | Федеральные единичные расценки на общестроительные работы (MichaelBurov) |
| mil. | general construction unit | строительная часть общего назначения |
| nautic. | hull construction work unit | корпусно-монтажный комбайн |
| mil. | message construction unit | блок составления сообщений |
| mil., WMD | military construction unit | военно-строительная организация (MCU; ВСО) |
| mil., WMD | military construction unit | военно-строительная организация (MCU) |
| mil., tech. | multipurpose troop construction unit | строительная часть многоцелевого назначения (укомплектованная строителями, владеющими несколькими специальностями) |
| mil., tech. | multipurpose troop construction unit | инженерно-строительная часть многоцелевого назначения (укомплектованная строителями, владеющими несколькими специальностями) |
| mil. | naval construction force support unit | отряд МТО строительных частей и соединений ВМС |
| Makarov. | of unit construction | блочный (сделанный в виде технологически, функционально законченного блока) |
| UN, ecol. | Overseas Property Management and Construction Unit | Группа по управлению недвижимым имуществом за рубежом и строительству |
| construct. | portable unit construction | посёлок с передвижными домиками |
| energ.ind. | power unit construction time | продолжительность строительства энергоблока |
| mil., avia. | rate construction unit | условная единица при построении грузовых тарифов |
| int.transport. | rate construction unit | структурная тарифная единица (RCU Yuriy83) |
| avia. | rate construction unit | единица при построении грузовых тарифов |
| mil. | road construction unit | дорожно-строительная часть |
| gen. | shared construction unit | объект долевого строительства (ABelonogov) |
| gen. | shared-equity construction unit | объект долевого строительства (ABelonogov) |
| auto. | single-unit car construction | конструкция легкового автомобиля с несущим кузовом |
| qual.cont. | standard unit construction | конструкция из стандартных элементов |
| meas.inst. | sub unit construction | блочная конструкция (ssn) |
| mil., tech. | troop construction unit | отдельное специализированное строительное подразделение (в отличие от multipurpose engineer unit) |
| mil., tech. | troop construction unit | отдельная специализированная строительная часть (в отличие от multipurpose engineer unit) |
| el. | unit cable construction | конструкция кабеля с группированием жил |
| auto. | unit chassis-body construction | шасси с несущим кузовом |
| tech. | unit construction | агрегатная конструкция |
| tech. | unit construction | строительство по типовым проектам |
| auto. | unit construction | конструкция, выполненная в одном блоке |
| IT | unit construction | блочная структура |
| construct. | unit construction | блочное строительство |
| construct. | unit construction | модульное строительство |
| mech. | unit construction | конструкция блока |
| tech. | unit construction | сборное строительство |
| tech. | unit construction | блочная конструкция |
| tech. | unit construction | блочно-модульная конструкция |
| construct. | unit construction bridge | мост из стандартных элементов |
| automat. | unit construction concept | принцип агрегатирования |
| automat. | unit construction fixture | УСП |
| automat. | unit construction fixture | универсально-сборное приспособление (УСП) |
| mil., avia. | unit construction index | показатель прочности покрытия взлётно-посадочной полосы |
| automat. | unit construction machine | станок из унифицированных узлов |
| automat. | unit construction machine | агрегатный станок |
| electr.eng. | unit construction motor | двигатель блочной конструкции |
| plast. | unit construction mould | пресс-форма с цельной матрицей (без обоймы) |
| tech. | unit construction mould | пресс-форма с цельной матрицей |
| automat. | unit construction of machine tools | изготовление станков из унифицированных узлов |
| mech.eng., obs. | unit construction of machine tools | силовой узел (т.е. отдельная коробка, заключающая в себе все моторы движений станка) |
| mech.eng., obs. | unit construction of machine tools | система конструктивных узлов в станкостроении |
| mech.eng., obs. | unit construction of machine tools | система конструктивных узлов в станкостроении, при которой станки состоят из отдельных нормальных агрегатов |
| mech.eng., obs. | unit construction of machine tools | агрегат из электродвигателя и механической части |
| mech.eng. | unit construction of machine tools | система агрегатирования |
| mech.eng., obs. | unit construction of machine tools | вообще система «пауэр-пэк» |
| tech. | unit construction of machine tools | система конструктивных узлов (в станкостроении) |
| tech. | unit construction press mould | пресс-форма с цельной матрицей |
| tech. | unit construction principle | принцип агрегатирования |
| tech. | unit construction principle | блочный принцип конструирования аппаратуры |
| IT | unit construction principle | блочный принцип конструирования |
| automat. | unit construction principle | принцип агрегатирования (построения конструкции из унифицированных узлов и блоков) |
| energ.ind. | unit construction principle | принцип агрегатирования (напр., при строительстве ТЭС, АЭС) |
| automat. | unit construction pump | моноблочный насос |
| mil., tech., BrE | unit construction railway bridge | стандартное сборно-блочное железнодорожное пролётное строение (для восстановления мостов) |
| mil., tech. | unit of construction | элемент сборно-блочной конструкции |
| archit. | unit of construction | элемент конструкции |
| mil., tech. | unit of construction | конструктивная типовая деталь |
| polym. | unit tread construction | однослойный протектор |
| tech. | unit tread construction | однослойная конструкция протектора |
| tech. | unit-construction | сборный |
| tech. | unit-construction bridge | мост из стандартных элементов |
| Makarov. | unit-construction car | автомобиль с несущим кузовом |
| Makarov. | unit-construction car | безрамный автомобиль |
| tech. | unit-construction motor | двигатель блочной конструкции |
| mil., arm.veh. | unit-construction system | одноблочная система |
| mil., arm.veh. | unit-construction system | агрегат |
| transp. | unit-construction vehicle | автомобиль с несущим кузовом |
| tech. | unit-construction vehicle | безрамный автомобиль |
