DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nuclear physics containing contamination | all forms | exact matches only
EnglishRussian
aerosol contamination meterрадиометр загрязнённости воздуха радиоактивными аэрозолями
airborne contaminationзагрязнение воздуха
airborne contaminationрадиоактивное загрязнение воздуха
airborne-to-surface contamination ratioотношение загрязнения воздуха к загрязнению поверхности
airborne-to-surface contamination ratioкоэффициент повторного взвешивания
airborne-to-surface contamination ratioкоэффициент ресуспензии частиц
alpha contamination indicatorиндикатор загрязнённости с альфа-активным веществом
areal contaminationповерхностное загрязнение (e.g. of the sea)
body surface contaminationзагрязнение поверхности человеческого тела
contamination detectorизмеритель загрязнённости
contamination from radioactive wasteзагрязнённость радиоактивными отходами (Alex_Odeychuk)
contamination hazardопасность радиоактивного загрязнения
contamination hazardриск радиоактивного загрязнения
contamination indexстепень радиоактивного загрязнения
α contamination indicatorиндикатор загрязнённости с альфа-активным веществом
β-γ contamination indicatorиндикатор загрязнения бета- и/или гамма-активными веществами
α,β contamination indicatorиндикатор загрязнённости альфа- и бета-активными веществами
β contamination meterизмеритель бета-загрязнённости (ß-загрязнённости)
α contamination monitorизмеритель-сигнализатор загрязнённости альфа-активным веществом
contamination monitoringконтроль радиоактивного загрязнения
contamination of the groundзагрязнение местности
contamination riskопасность радиоактивного загрязнения
contamination riskриск радиоактивного загрязнения
degree of radioactive contaminationстепень радиоактивного загрязнения
easily removed radioactive contaminationснимаемое радиоактивное загрязнение поверхности
environmental contaminationзагрязнение окружающей среды (exposure, load)
environmental contaminationзаражение окружающей среды (exposure, load)
environmental contaminationрадиоактивное загрязнение окружающей среды
fission product contaminationзаражение радиоактивными продуктами деления
fission product contaminationзагрязнение продуктами деления
fixed radioactive contaminationфиксированное радиоактивное загрязнение
fixed surface contaminationфиксированное загрязнение поверхности
ground water contaminationрадиоактивное загрязнение подземных вод
ground water contaminationрадиоактивное загрязнение грунтовых вод
hand contaminationзагрязнение рук
hand contaminationрадиоактивное загрязнение РУК
β hand contamination monitorмонитор бета-загрязнения рук
α hand contamination monitorизмеритель-сигнализатор загрязнённости рук альфа-радиоактивными веществами
internal contaminationвнутреннее радиоактивное загрязнение
internal radioactive contaminationвнутреннее радиоактивное загрязнение
loose radioactive contaminationснимаемое радиоактивное загрязнение поверхности
maximum acceptable contaminationпредельно-допустимая концентрация на рабочем месте
maximum permissible contaminationпредельно-допустимое загрязнение
maximum permissible surface contaminationпредельно-допустимое поверхностное загрязнение
non-fixed contaminationнефиксированное радиоактивное загрязнение (radioactive contamination)
period of residual contaminationпериод остаточного загрязнения (dol.gov Alex_Odeychuk)
radioactive aerosol contamination monitorизмеритель-сигнализатор загрязнённости воздуха радиоактивными аэрозолями
radioactive contaminationрадиоактивная загрязнённость
radioactive contaminationзаражение
radioactive contaminationзагрязнение
radioactive contamination of the environmentрадиоактивное загрязнение окружающей среды
radioactive surface contaminationзагрязнение поверхности
radioactive volume contaminationобъёмное радиоактивное загрязнение
radioactive volume contaminationобъёмное загрязнение
radionuclide contaminationзагрязнение
radionuclide contaminationзаражение
radionuclide contaminationрадиоактивная контаминация
radionuclide contaminationрадиоактивная загрязнённость
radionuclide contaminationрадиоактивное загрязнение
removable radioactive surface contaminationснимаемое радиоактивное загрязнение поверхности
residual contaminationостаточное загрязнение
residual contaminationостаточное радиоактивное загрязнение
residual radioactive contaminationостаточное загрязнение
residual radioactive contaminationостаточное радиоактивное загрязнение
skin contaminationрадиоактивное загрязнение кожи
smearable contaminationобтираемое радиоактивное загрязнение (radioactive contamination)
smearable contaminationснимаемое загрязнение (можно взять мазок Deli_Cadi)
soil contaminationрадиоактивное загрязнение почвы
soil radioactive contaminationзагрязнение почвы
soil radioactive contaminationрадиоактивное загрязнение почвы
spread of contaminationраспространение радиоактивного загрязнения (radioactive contamination)
surface contaminationповерхностная загрязнённость
surface contaminationзагрязнённость поверхности
transferable surface contaminationпереносимое поверхностное загрязнение
underground water contaminationрадиоактивное загрязнение подземных вод
underground water contaminationрадиоактивное загрязнение грунтовых вод
volume contaminationобъёмное радиоактивное загрязнение
volume contaminationобъёмное загрязнение
water contaminationрадиоактивное загрязнение воды (вод)
water contaminationзагрязнение воды (non radioactive, вод)
water contamination monitorизмеритель-сигнализатор активности воды
water radioactive contaminationзагрязнение воды (вод)
water radioactive contaminationрадиоактивное загрязнение воды (вод)
wound radioactive contaminationрадиоактивное загрязнение раны
wound radioactive contaminationзагрязнение раны