DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing contributing | all forms | exact matches only
EnglishRussian
charity embraces all acts that contribute to human welfareмилосердие включает все действия, которые способствуют благополучию человека
combination of contributing structuresкомбинация составляющих структур
contribute a seat to totalприбавлять к общему количеству мест
contribute a shareвносить свою часть
contribute a shareвносить свою долю
contribute clothing for the victims of the earthquakeпосылать одежду жертвам землетрясения
contribute food for the victims of the earthquakeпосылать питание жертвам землетрясения
contribute greatly for the needs of the Armyмного делать для нужд армии
contribute greatly to the improvement of living conditionsмного делать для улучшения жилищных условий
contribute money for the victims of the earthquakeпосылать деньги жертвам землетрясения
contribute toсотрудничать (в газете журнале и т. п.)
contribute toжертвовать (деньги)
contribute toделать вклад (в науку и т. п.)
contribute toвносить долю (во что-либо)
contribute toвносить вклад в
contribute to a problemусугублять проблему
contribute to crisisусугублять кризис
contribute to debateвносить лепту в обсуждения
contribute to debateвносить вклад в обсуждения
contribute to forceукрепить вооружённые силы
contribute to forceукрепить войска
contribute to further progressсодействовать прогрессу
contribute to growthспособствовать росту
contribute to inflationусугублять инфляцию
contribute to peaceсодействовать миру
contribute to solutionвносить вклад в решение
contribute to the improvement of the international atmosphereспособствовать оздоровлению международной атмосферы
contribute to the realization of the purposes and principles embodied in the Charter of the UNсодействовать осуществлению целей и принципов Устава ООН
contribute to the Red Crossжертвовать в фонд Красного Креста
contribute to the Red Crossжертвовать деньги в фонд Красного Креста
contribute to thinkingвнести вклад в создание мнения
contribute to unrestусугублять волнения
contributing structureвклад структуры
contributing structuresосновные структуры (в теории валентных связей)
dipole-induced-dipole interaction is a two-body interaction which gives rise to two-, three- and four-body correlations contributing to the intensity of scattered lightвзаимодействие диполь-индуцированный диполь – это двухчастичное взаимодействие, которое обуславливает вклады двух-, трёх- и четырёхчастичных корреляций в интенсивность рассеянного света
he contributed greatly to the improvement of national musicон многое сделал для развития национальной музыки
non contributing areaбессточный бассейн
public opinion can contribute to government decisionsобщественное мнение может положительно влиять на решения правительства
willingness to contributeготовность сделать взнос (в целях сохранения благоприятной окружающей среды)