DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing controlled | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a set of fire alarms mounted within one facility and controlled from the common fire stationсовокупность установок пожарной сигнализации, смонтированных на одном объекте и контролируемых с общего пожарного поста (ssn)
control a fire, suppress a fireсдерживать огонь (mine Bema)
control fireлокализовать пожар
controlled burningвстречный пал
controlled-burning rateрегулируемая скорость горения
controlled combustionуправляемое горение
controlled combustionрегулируемое горение
evacuation is the organised and controlled movement of persons in a building from a dangerous area to a safe area. Evacuation can be from floor to floor and not necessarily to outside the buildingОрганизованное и контролируемое движение людей в здании из помещений зон, в которых возможно воздействие на них опасных факторов пожара, в безопасные зоны. Эвакуация может происходить с этажа на этаж и не обязательно наружу здания (yevsey)
fire load-controlled fireпожар, динамика которого определяется особенностями горючей нагрузки
fuel-surface controlled fireпожар, развитие которого определяется размерами открытой для горения площади поверхности материалов
hand-controlled branchкомбинированный пожарный ствол с одновременной подачей компактной и распылённой струй
irrigator with controlled actuatorороситель с управляемым приводом (ssn)
organised and controlled movement of persons in a building from a dangerous area to a safe areaорганизованное и контролируемое движение людей в здании из зон, в которых возможно воздействие на них опасных факторов пожара, в безопасные зоны (yevsey)
radio controlled systemрадиоуправляемая система
remote controlled monitorлафетный ствол с дистанционным управлением
sprinkler irrigator with controlled actuatorспринклерный ороситель с управляемым приводом (ssn)
there are controlled oil burning operations being carried outпроизводится контролируемое сжигание нефти (Goplisum)
ventilation-controlled fireпожар с естественным дымоудалением
ventilation-controlled fireпожар с искусственным дымоудалением
ventilation-controlled fireпожар, развитие которого определяется условиями вентиляции