DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Idiomatic containing cooked | all forms
EnglishRussian
cook an accountсоставить поддельный счёт (Bobrovska)
cook gooseрасправиться (с кем-либо Alesya Kitsune)
cook gooseпогубить (кого-либо Alesya Kitsune)
cook someone's gooseнасолить (She really cooked my goose today, when she told to the boss that I had come late to work – Она мне действительно насолила сегодня, когда сказала боссу, что я опоздал на работу Taras)
cook someone's gooseнапакостить (Taras)
cook gooseподвести под монастырь (Alesya Kitsune)
cook gooseрасстроить чьи-то планы (Alesya Kitsune)
cook one's own gooseвырыть себе яму (13.05)
cook one's own gooseпогибнуть от собственных козней (13.05)
cook something upорганизовать экспромтом (z484z)
cook something upготовить на скорую руку (z484z)
cook the bookпроворачивать бухгалтерские махинации, составлять фальшивые отчёты (Sardina)
cook the booksподделывать финансовые документы (Yeldar Azanbayev)
cook upподогреть дозу героина (To prepare a heroin dose by heating. Interex)
cook up a stormзакатить скандал (Natalia D)
cook up a stormнаготовить очень много еды (Natalia D)
one's goose is cookedпесенка спета (The premier of our province actually spent the night in jail in a foreign country, and a lot of people thought his goose was cooked on that one. – его песенка спета ART Vancouver)
Our goose is cooked.всё пропало! (Soulbringer)
your goose is cookedтвоя песенка спета