Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kazakh
Latin
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Technology
containing
cord
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
analyzer power
cord
шнур питания анализатора
answering
cord
опросный шнур
(в телефонии)
appliance
cord
установочный шнур
appliance
cord
шнур для бытовых электроприборов
armored
cord
армированный корд
armoring for
cord
защитная спираль для шнура
asbestos
cord
асбестовый шнур
attachment
cord
соединительный шнур
(в телефонии)
axial
cord
центральная стропа парашюта
back
cord
опросный штепсель
Bedford
cord
бедфордский корд
belt
cord
трос ленты
(конвейера
Secretary
)
belt
cord
трос для армировки ремня
(конвейера
Secretary
)
belt of
cord
construction
ремень кордшнуровой конструкции
body
cord
skim compound
смесь для обрезинивания корда
body
cord
skim compound
смесь для обрезинки корда
body
cord
skim compound
каркасная смесь
body
cord
skim mixture
каркасная смесь
bundle wires together with
cord
собирать провода в пучок и перевязывать бечевой
buttonhole
cord
каркасная нитка для обмётывания петли
buttonhole
cord
каркасная нитка, прокладываемая для упрочнения петли и придания ей объёмности
cable
cord
жила кабеля
cable
cord
сердцевина кабеля
chain
cord
тесьма для вешалок и шлевок
circular
cord
круглый шнур
coarse
cord
грубая свиль
coil-support
cord
кордная нитка, укрепляющая спираль застёжки-молнии
connecting
cord
соединительный шнур
(в телефонии)
connector
cord
шнур с вилкой
cord
adjuster
приспособление для регулирования длины шнура
(подвесной лампы)
cord
anchor
фиксатор шнура
(
Andy
)
cord
-and-ropemaking machine
свивальная машина для верёвок и канатов
cord
armoring
защитная спираль для шнура
cord
armoring
армировка шнура
cord
assembly
кабель
cord
assembly
жгут проводов
cord
belt
ремень кордшнуровой конструкции
cord
belt
ремень кордошнуровой конструкции
cord
body
кордный каркас
(напр. покрышки)
cord
breaker
защитный слой из корда
cord
-breaker
корд-брекер
cord
calender
кордный каландр
cord
circuit
шнуровая пара
(в телефонии)
cord
circuit
шнуровая цепь
cord
-circuit repeater
шнуровой усилитель
cord
drive
шнуровая передача
cord
fabric
шнуровая ткань
cord
fabric
корд
cord
fabric
кордная ткань
cord
fastener
зажим для присоединения шнура
cord
foot
кордовый фут
(восьмая часть стандартного корда)
cord
-grip lampholder
подвесной патрон
cord
-grip lampholder
ламповый патрон с клиновым защемлением проводов
cord
-grip lampholder
подвесной патрон для лампы
cord
-grip lampholder
патрон с клиновым защемлением проводов
cord
lamp
лампа на шнуровом подвесе
cord
latex equipment
агрегат для пропитки корда латексом
cord
line
шнур
cord
packing
жгутовая набивка
cord
pair
шнуровая пара
(в телефонии)
cord
propellant
прутковый порох
cord
pulley
шнуровой ролик
cord
pulley
шнуровой шкив
cord
pulley
шкив шнурового ремня
cord
pulp
кордная целлюлоза
cord
rayon pulp
кордная целлюлоза
cord
reinforcement
армирование кордом
cord
ring
стяжной хомут
cord
seal
кабельное уплотнение
(
ZarinaD
)
cord
separation
отслоение корда
cord
shock absorber
шнуровой амортизатор
cord
shock-absorber
шнуровой амортизатор
cord
sticker
самоклеющийся зажим для проводов
(
Харламов
)
cord
storage
место для хранения шнура питания
(
financial-engineer
)
cord
switch
шнуровой выключатель
cord
switch
выключатель с тяговым шнурком
cord
tender
блочный подвес
cord
terminal
наконечник шнура
cord
tester
машина для испытаний корда
cord
tester
машина для испытания корда
cord
tyre
кордовая шина
cord
tyre
кордовая покрышка
cord
tyre
кордная покрышка
cord
up
связывать верёвкой
cord
-wood approach
метод пакетной сборки
cotton
cord
хлопчатобумажный корд
curtain
cord
шнур для занавесок
demolition
cord
детонирующий шнур
detonating
cord
детонирующий шнур
dial
cord
тросик верньерного устройства
dial
cord
шкальный шнурок
dipped
cord
пропитанный корд
double-ended
cord
шнур с двумя штепсельными соединителями
double-ended
cord
шнур в двумя штепселями
drop
cord
спускной шнур
drop
cord
подвесной шнур
electrical
cord
электрический шнур
EVA umbilical
cord
фал для выхода в космос
explosive
cord
детонирующий шнур
extension
cord
удлинительный шнур
extension
cord
удлинительный провод
extension
cord
шнур-удлинитель
fiberglass
cord
шнур из стекловолокна
filament-like
cord
нитевидная свиль
filler
cord
шнур, уплотняющий шов
(мешка)
fine
cord
тонкая свиль
flat nonsheathed
cord
плоский шнур без оболочки
flexible
cord
шнур
(
MichaelBurov
)
fly-away umbilical
cord
фал для выхода в космос
glassfiber
cord
стеклокорд
glassfiber
cord
шнур из стекловолокна
glassfiber
cord
корд из стекловолокна
handset
cord
телефонный шнур
handset
cord
микротелефонный шнур
hand-set
cord
телефонный шнур
(микро)
heater
cord
assembly
кабель обогревателя
heavy
cord
грубая свиль
high count
cord
корд с толстой нитью
high end-count
cord
корд с частой нитью
high-energy detonating
cord
детонирующий шнур высокой энергии
high-modulus
cord
высокомодульный корд
high-tenacity
cord
упрочнённый корд
igniter
cord
воспламенительный шнур
instrument
cord
шнур телефонного аппарата
instrument
cord
присоединительный шнур прибора
instrument
cord
шнур абонентского аппарата
junction
cord
plug
соединительный штекер
lamp
cord
сетевой шнур
(двухжильный)
latexed
cord
корд, пропитанный латексным составом
line
cord
сетевой шнур
(двухжильный)
loose
cords
разрежение нитей корда
low count
cord
корд с тонкой нитью
low end-count
cord
корд с редкой нитью
low-energy detonating
cord
детонирующий шнур низкой энергии
low-modulus
cord
низкомодульный корд
mains
cord
сетевой шнур
(двухжильный)
moulding
cord
кабель зажигания
multiple-
cord
многожильный
multiple
cord
многожильный шнур
nylon
cord
полиамидный корд
open-weave
cord
редкий корд
open-weave
cord
разреженный корд
packing
cord
шнур для набивки сальников
packing
cord
верёвка для перевязки пакетов
packing
cord
набивочный шнур
packing
cord
упаковочный шнур
packing
cord
вязальный шнур
patch
cord
соединительный шнур
(в телефонии)
patching
cord
переключающий шнур
patching
cord
коммутационный шнур
pendant
cord
подвесной шнур
piping-
cord
guide
направитель для каркасной нитки
piping
cord
guide
направитель для каркасной нитки
planting
cord
посадочный шнур
plastic
cord
cushion
пластиковая прокладка
(в оконном переплёте)
plug-and-
cord
switchboard
штепсельно-шнуровой коммутатор
plug-ended
cord
шнур со штепсельной вилкой
plummet
cord
шнур отвеса
polyamide
cord
полиамидный корд
polyvinyl chloride sheathed
cord
шнур в ПВХ-оболочке
power
cord
двухжильный шнур
power-
cord
receptacle
розетка электрического соединения
power-line
cord
шнур питания
power-supply
cord
двухжильный шнур
power-supply
cord
шнур питания
printer power
cord
сетевой шнур печатающего устройства
pull-
cord
switch
шнуровой выключатель
pull-
cord
switch
выключатель с тяговым шнурком
PVC sheathed
cord
шнур в ПВХ-оболочке
rayon
cord
вискозный корд
rayon tire
cord
вискозный шинный корд
receiver
cord
телефонный шнур
reefing
cord
рифовочная стропа парашюта
rip-
cord
closure
укупоривание отрывной нитью
rip-
cord
closure
укупоривание с помощью отрывной нити
rubber-
cord
резино-кордный
rubber-
cord
casing
резинокордный каркас
rubber-
cord
casing
резиновый каркас покрышки
rubber-
cord
casing
резинокордная оболочка
rubber-
cord
casing
резино-кордная оболочка
rubber-
cord
cylinder
резино-кордный пневмобаллон
rubber-
cord
material
резинокордный материал
rubber-
cord
pneumatic cylinder
резино-кордный пневмобаллон
rubber-
cord
shock absorber
шнуровой амортизатор
rubber-
cord
shock absorption
резиновая шнуровая амортизация
rubber-covered
cord
шнур с резиновой изоляцией
rubberized
cord
прорезиненный корд
rubberized-
cord
резино-кордный
rubber-taped
cord
шнур с резиновой изоляцией
rubber-to-
cord
-bond strength
прочность связи резины с кордом
setting of a
cord
нормализация корда
setting of
cord
усадка корда
(в покрышке)
setting of
cord
нормализация корда
shock
cord
шнуровой амортизатор
shock-absorber
cord
шнуровой амортизатор
short-
cord
winding
дробношаговая обмотка
shot-fire
cord
взрывной кабель
silk-covered
cord
шнур с шёлковой изоляцией
single
cord
одножильный шнур
single-conductor
cord
одножильный шнур
single-wire
cord
одножильный шнур
slow
cord
медленногорящий воспламенительный шнур
spiral
cord
спиральный шнур
square
cord
шнур прямоугольного сечения
(
gosthelp.ru
rafail
)
starter
cord
пусковой тросик
(моторной пилы)
starter
cord
handle
ручной пусковой трос
(напр., моторной лодки
dubina_anna
)
steel-
cord
belt
металлокордный брекер
steel-
cord
belt
металлотросовая конвейерная лента
steel-
cord
belt
стальная лента
steel-
cord
belt
металлотросовая лента
(конвейера)
steel-
cord
carcass
металлокордный каркас
steel-
cord
casing
металлокордный каркас
steel-
cord
casing
каркас покрышки
steel
cord
twisting
кручение стального корда
(
spider13
)
steel wire
cord
стальной корд
steel wire
cord
металлокорд
steel-wire
cord
стальной корд
stretch
cord
витой провод
(
fa158
)
stretch
cord
витой шнур
(
fa158
)
three-
cord
thread
нить в три сложения
three-conductor
cord
трёхжильный шнур
three-wire
cord
трёхжильный шнур
Tire
cord
cabling
каблирование шинного корда
(
spider13
)
tire
cord
capron
кордный капрон
tire-
cord
viscose rayon
кордная вискоза
triple
cord
трёхжильный шнур
twin
cord
двужильный шнур
twin
cord
двухжильный шнур
twin
cord
двойной шнур
twisted
cord
скрученный шнур
two-
cord
sewings
нитки в два сложения
two-wire
cord
двухжильный шнур
two-wire
cord
двужильный шнур
umbilical
cord
шнур с электроразрывным соединителем
untreated
cord
суровый корд
viscose
cord
вискозный корд
viton
cord
витоновый шнур
(
surpina
)
weftless
cord
безуточный корд
wire-
cord
belt
металлокордный брекер
Get short URL