Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Law containing corruption | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acts of corruptionкоррупционные действия (Rori)
acts of corruptionкоррупционные деяния (Rori)
African Union Convention Against CorruptionКонвенция Африканского союза о предупреждении коррупции и борьбе с ней (Samura88)
allegations of corruptionобвинения в коррупции (LolyBone)
anti-corruption assessmentантикоррупционная экспертиза (Ivan Pisarev)
anti-corruption compliance guideруководство по соблюдению антикоррупционных норм (Журнал "Мосты" 1(41) 2014 Tayafenix)
anti-corruption lawзакон о борьбе с коррупцией (Elina Semykina)
anti-corruption lawантикоррупционный закон (igisheva)
anti-corruption lawзакон по борьбе с коррупцией (Dmitry)
anti-corruption lawsантикоррупционное законодательство (igisheva)
anti-corruption reviewантикоррупционная экспертиза (Ivan Pisarev)
anti-corruption undertakingантикоррупционная оговорка (A specific objective was to examine the feasibility of incorporating anti-bribery mechanisms, in particular, an Anti-corruption Undertaking (AU), into International... Alexander Demidov)
assessment of laws and regulations for combating corruptionантикоррупционная экспертиза (Ivan Pisarev)
bring prosecutions of elites' corruptionрасследовать дела о коррупции в высших эшелонах власти (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
business corruptionкоррупция в бизнесе
chief anti-corruption prosecutorглавный антикоррупционный прокурор (Alex_Odeychuk)
collusive corruptionлихоимство (Tamerlane)
collusive corruptionкоррупционный сговор (spanishru)
conditions for corruptionкоррупциогенность (tfennell)
Convention Against CorruptionКонвенция ООН против коррупции (официальное название – см. un.org Igor Kondrashkin)
corporate corruptionкоррупция в корпорациях
corruption in bloodлишение прав состояния с конфискацией имущества (вследствие приговора к смертной казни или объявления вне закона)
corruption of a minorрастление малолетних (Svetlana Goddard)
corruption of a representativeподкуп представителя
corruption of bloodлишение гражданских и имущественных прав (лишение прав состояния с конфискацией имущества вследствие приговора к смертной казни или объявления вне закона Alex_Odeychuk)
corruption of bloodполитическая смерть
corruption of bloodлишение прав состояния
corruption of bloodлишение прав состояния с конфискацией имущества (вследствие приговора к смертной казни или объявления вне закона)
corruption of minorsразвращение малолетних
corruption of minors and seductionразвращение несовершеннолетних и их соблазнение (если развращаемое лицо не достигло 16 летнего возраста и деятель старше его на 4 года)
corruption of the bloodпризнание гражданина, приговорённого судом к смертной казни, недееспособным (Malanushka)
corruption offenceкоррупционное правонарушение (ambassador)
corruption preventionпрофилактика коррупции (aldrignedigen)
corruption prevention actзакон о борьбе с коррупцией (Andrey Truhachev)
corruption-pronenessкоррупциогенность (oecd.org grafleonov)
corruption-related crimeкоррупционное преступление (Yanamahan)
corruption-related crimeпреступление коррупционного характера (Yanamahan)
corruption-related offencesкоррупционные преступления (passiya)
Council of Europe Criminal Law Convention on CorruptionКонвенция Совета Европы об уголовной ответственности за коррупцию (1999 г. Leonid Dzhepko)
data corruptionискажение информации (Риск искажения информации несет Сторона, направившая информацию = The risk of data corruption shall be borne by the sending Party. Alexander Demidov)
Department for Economic and Corruption-Related CrimesДепартамент по борьбе с экономической и коррупционной преступностью (Leonid Dzhepko)
electoral corruptionкоррупция на выборах
elements of corruptionпризнаки коррупции (vatnik)
Executive Order on National Plan to Counter Corruption for 2014–2015Указ Президента Российской Федерации "О Национальном плане противодействия коррупции на 2014-2015 годы" (kremlin.ru Elikos)
facilitative corruptionмздоимство (Tamerlane)
Federal Anti-Corruption BureauФедеральное бюро по борьбе с коррупцией (grafleonov)
front for corruptionприкрытие для коррупции (Alexgrus)
General Administration for Economic Security and Combatting the CorruptionГУЭБиПК (согласно англоязычной версии сайта МВД России: en.mvd.ru/structure/Structure sergey ivanov)
government corruptionкоррупция в правительственном аппарате
government corruptionкоррупция в государственном аппарате
government corruptionкоррупция в государственном, правительственном аппарате
have a corruption elementиметь коррупционную составляющую (Vetrenitsa)
immunity from prosecution over corruption allegationsиммунитет от судебного преследования по обвинениям в коррупции (контекстуальный перевод; Associated Press Alex_Odeychuk)
Independent Commission Against CorruptionНезависимая комиссия по противодействию коррупции (Гонконг Kovrigin)
judicial corruptionвзяточничество судей
labor corruptionкоррупция в профсоюзах
labour corruptionкоррупция в профсоюзах
law on prevention of corruptionзакон о борьбе с коррупцией (Andrey Truhachev)
level of corruptionмасштаб коррупции (Sergei Aprelikov)
level of corruptionуровень коррупции (Sergei Aprelikov)
official corruptionдолжностная коррупция
political corruptionкоррупция с политической целью
political corruptionкоррупция в политике
political corruptionкоррупция в политике или с политической целью
Presidential Anti-Corruption DepartmentУправление Президента Российской Федерации по вопросам противодействия коррупции (grafleonov)
proceeds of corruptionкоррупционные активы (iVictorr)
rampant corruptionоголтелая коррупция (Sergei Aprelikov)
sport corruptionкоррупция в спорте
the Inter-American Convention Against CorruptionМежамериканская конвенция против коррупции (В. Бузаков)
Unified State Register of Perpetrators of Corruption Offenses УкраинаЕдиный государственный реестр лиц, совершивших коррупционные правонарушения (legalalliance.com.ua Ker-online)
union corruptionкоррупция в профсоюзах

Get short URL