| Subject | English | Russian |
| account. | account analysis method of cost estimation | метод учёта с разделением затрат (на переменные, постоянные и смешанные) |
| account. | account cost | статья затрат (Ksysenka) |
| O&G, sakh. | account cost center | центр учёта расходов (в финансовом учёте) |
| O&G, sakh. | account cost center | центр учёта расходов (в финансовом учёте) |
| O&G, sakh. | account cost center | центр учёта затрат (в финансовом учёте) |
| O&G, sakh. | account cost center | учётно-калькуляционное подразделение |
| O&G, sakh. | account cost center | в финансовом учёте |
| oil | account cost center | центр учёта расходов (в финансовом учете andrushin) |
| O&G, sahk.r. | account cost center | центр учёта расходов / затрат (в финансовом учёте) |
| O&G, sakh. | account cost center | центр учёта затрат (в финансовом учёте) |
| econ. | account net cost | отчётная себестоимость |
| account. | allocate costs to expense account | проводить затраты на текущие расходы (Е Хатит) |
| econ. | control cost account | счёт контрольный затрат |
| cem. | cost account | себестоимость работ |
| construct. | cost account | смета |
| mil., WMD | cost account | расчёт стоимости |
| account. | cost account | счёт затрат |
| construct. | cost account | калькуляция себестоимости |
| econ. | cost account | счёт издержек |
| account. | cost account | калькуляция расходов (Andrey Truhachev) |
| mil., avia. | cost account | подсчёт стоимости |
| mil., avia. | cost account number | номер отчёта по издержкам |
| mil., avia. | cost account/performance status report | отчёт о затратах и ходе работ |
| O&G, sakh. | cost center / account cost center | учётно-калькуляционное подразделение |
| O&G, sakh. | cost center / account cost center | центр учёта расходов / затрат (в финансовом учете) |
| account. | cost charged to current expense account | затраты, относимые на текущие расходы |
| econ. | cost charged to current expense account | затраты, отнесённые на текущие расходы |
| busin. | cost control account | контрольный счёт затрат |
| busin. | cost control account | субсчёт затрат |
| oil | cost of ... is for the account of contractor | расходы по ... относятся на счёт подрядчика (andrushin) |
| O&G, sakh. | cost of ___ is for the account of Contractor | расходы по ___ относятся на счёт Подрядчика |
| account. | costs charged to current expense accounts | издержки, относимые на счёт текущих расходов |
| corp.gov. | direct operating cost account | счёт прямых эксплуатационных расходов |
| econ. | farm cost accounts | счёта издержек фермерского хозяйства |
| account. | net cost account | счёт "Себестоимость продаж" (YuV) |
| mil. | operation and maintenance of facilities cost account | отчёт по расходам на эксплуатацию и содержание объектов |
| mil. | operation and maintenance of facilities summary cost account | итоговый отчёт по расходам на эксплуатацию и содержание объектов |
| EBRD | supplementary current cost account | вспомогательный счёт текущих издержек (вк) |
| corp.gov. | Support Cost Account | счёт расходов по оперативно-функциональному обслуживанию |
| O&G, sakh. | the cost of something is for the account of Contractor | расходы по чему-либо относятся на счёт подрядчика |
| O&G, sakh. | the cost of something is for the account of Contractor | расходы по чему-либо относятся на счёт подрядчика |
