courtesy – phrases

Terms for subject Makarov containing courtesy | all forms | exact matches only

English	Russian
a chilling courtesy was his only armour	ледяная учтивость была его единственным средством защиты
chilling courtesy was his only armour	ледяная учтивость была его единственным средством защиты
courtesy such and such firm	с разрешения такой-то фирмы (указание при воспроизведении текста, иллюстраций и т.п.)
do a courtesy	оказать кому-либо внимание
he answered with characteristic courtesy	он ответил с присущей ему учтивостью
he answered with characteristic courtesy	он ответил со свойственной ему учтивостью
he answered with characteristic courtesy	он ответил со присущей ему учтивостью
he answered with his habitual courtesy	он отвечал со свойственной ему вежливостью
he treated her with an old-fashioned gentlemanlike courtesy	он ухаживал за нею со старомодной учтивостью
military courtesy	отдание чести
no word of courtesy escaped his lips	он не произнёс ни одного любезного слова
she answered every question with unfailing courtesy	она отвечала на каждый вопрос с неизменной любезностью
show someone courtesy	оказывать кому-либо любезность
the picture was lent to us by courtesy of the Hermitage	картина демонстрируется в нашей галерее с любезного разрешения Эрмитажа
treat someone with scant courtesy	обращаться с кем-либо бесцеремонно
your answer wants courtesy	это не очень вежливый ответ

Get short URL