 |
| English | Russian |
| coveted by women the world over | мечта любой женщины (YOZ) |
| coveted prize | лакомый кусок (Alexander Demidov) |
| coveted prize | заветный приз (bookworm) |
| don't covet another man's pie | на чужой каравай рот не разевай, а раньше вставай да свой затевай (Рина Грант) |
| don't covet another man's pie | на чужой каравай рот не разевай (Рина Грант) |
| most-coveted | наиболее востребованный (Despite Putin's nostalgia for the Soviet era, it would be nearly impossible for him to restrict emigration, particularly since Article 27 of the 1993 Constitution allowing for free emigration is one of the most-coveted freedoms that Russians gained after the Soviet Union collapse. TMT Alexander Demidov) |
| much-coveted | столь желанный (Alexey Lebedev) |
| she failed to win the much-coveted prize | ей не удалось выиграть этот столь желанный приз |
| you shall not covet your neighbor's wife | не возжелай жену ближнего своего (Taras) |