DictionaryForumContacts

   English
Terms containing credit default | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
fin.back-to-back credit default swapкомпенсационный кредитно-дефолтный своп (Alexander Matytsin)
lawbasket credit default swapкорзинный своп кредитного дефолта (кредитное событие (credit event) привязано к корзине активов, расчёт между продавцом кредитной защиты и приобретателем кредитной защиты производится при наступлении кредитного события в отношении одного из активов ОксанаС.)
fin.binary credit default swapбинарный кредитно-дефолтный своп (Alexander Matytsin)
fin.conventional credit default swapусловный кредитно-дефолтный своп (Alexander Matytsin)
bank.credit defaultнеуплата кредитной задолженности (Alex_Odeychuk)
bank.credit defaultневозврат (кредита Alex_Odeychuk)
bank.credit defaultневозврат кредита (Alex_Odeychuk)
fin.credit defaultнеисполненное кредитное обязательство (Alexander Matytsin)
econ.credit defaultнеуплата задолженности по кредиту
fin.credit default basket swapкорзинный кредитно-дефолтный своп (Alexander Matytsin)
fin.credit default basket swapсвоп корзинами неисполненных кредитных обязательств (Alexander Matytsin)
fin.credit default instrumentкредитно-дефолтный финансовый инструмент (Alexander Matytsin)
fin.credit default instrumentкредитно-дефолтный инструмент (Alexander Matytsin)
fin.credit default optionкредитно-дефолтный опцион (Alexander Matytsin)
fin.credit default optionопцион на неисполненные кредитные обязательства (Alexander Matytsin)
fin.credit default productкредитно-дефолтный финансовый продукт (Alexander Matytsin)
fin.credit default productкредитно-дефолтный продукт (Alexander Matytsin)
fin.credit default riskриск неисполнения кредитных обязательств (Alexander Matytsin)
bank.credit default swapсвоп кредитного дефолта (Briciola25)
econ.credit default swapобменная операция "кредит на дефолт" (teterevaann)
fin.credit default swapстрахование компанией ответственности за невозвращение средств (rafail)
bank.credit default swapпроизводный финансовый инструмент, в котором покупатель кредитор соглашается на регулярные выплаты другому лицу, которое, в свою очередь, обязуется возместить кредитору потери в случае неисполнения заёмщиком третьим лицом своих обязательств перед кредитором
lawCredit Default Swapкредитно-дефолтный своп (Kovrigin)
invest.Credit Default Swapперепродажа долга в обмен на регулярные выплаты (перевод по смыслу Vadim Rouminsky)
invest.Credit Default Swapстраховка от дефолта (перевод по смыслу Vadim Rouminsky)
bank.credit default swapпо сути является страхованием риска контрагента для кредитора
IMF.credit default swapсвоп неуплаты задолженности по кредиту
fin.credit default swapкредитный дефолтный своп (Inchionette)
fin.credit default swapсвоп неисполненными кредитными обязательствами (Alexander Matytsin)
invest.Credit Default Swap Indexиндекс кредитных дефолтных свопов (slitely_mad)
fin.credit default swap protectionгарантия по кредитно-дефолтному свопу (Alexander Matytsin)
fin.credit default swaptionкредитно-дефолтный свопцион (Alexander Matytsin)
fin.credit default swaptionкредитный дефолтный свопцион (Alexander Matytsin)
fin.credit default transactionкредитно-дефолтная сделка (Alexander Matytsin)
fin.credit default transactionсделка с неисполненными кредитными обязательствами (Alexander Matytsin)
fin.credit support defaultнеисполнение обязательств по кредитному обеспечению (Alexander Matytsin)
fin.credit-default swapкредитно-дефолтный своп (представляет собой двустороннее соглашение, по которому одна сторона (покупатель) производит периодические выплаты другой стороне (продавцу) в обмен на платеж, обусловленный наступлением кредитного случая (дефолта) по оговоренному обязательству определенной компании; Bloomberg Alex_Odeychuk)
fin.credit-default swapдефолтный своп (Bloomberg Alex_Odeychuk)
fin.credit-default swapсвоп на дефолт по кредиту (Bloomberg; русс. перевод взят из публикации Citibank, РФ Alex_Odeychuk)
fin.credit-default swap holderдержатель кредитно-дефолтного свопа (Bloomberg Alex_Odeychuk)
econ.default of creditнеуплата задолженности по кредиту
busin.default of creditнеуплата задолженности
fin.digital credit default swapцифровой кредитно-дефолтный своп (Alexander Matytsin)
fin.portfolio credit default swapпортфельный кредитно-дефолтный своп (Alexander Matytsin)
fin.single-name credit default swapединоимённый кредитно-дефолтный своп (Alexander Matytsin)
IMF.sovereign credit default swapсуверенный кредитно-дефолтный своп
fin.the cost of credit-default swapsстоимость дефолтных свопов (Bloomberg Alex_Odeychuk)
fin.the cost of credit-default swapsпремии за риск по дефолтным свопам (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
fin.upstream credit default swapвосходящий кредитно-дефолтный своп (Alexander Matytsin)