DictionaryForumContacts

   English
Terms containing credit derivative | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
fin.conduct credit derivatives deals with mortgage riskсовершать сделки с производными ипотечными инструментами (англ. цитата приводится из статьи в газете Financial Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
fin.credit derivativeдериватив кредитных сделок (Alexander Matytsin)
fin.credit derivativeкредитный производный инструмент (Alexander Matytsin)
fin.credit derivativeпроизводный кредитный инструмент (Financial Times Alex_Odeychuk)
IMF.credit derivativeпроизводный кредитный инструмент
IMF.credit derivativeпроизводные кредитные инструменты
IMF.credit derivativeкредитные деривативы
fin.credit derivativeкредитный производный финансовый инструмент (Alexander Matytsin)
fin.credit derivativeкредитный дериватив (Alexander Matytsin)
fin.credit derivativeдериватив кредитной сделки (Alexander Matytsin)
fin.credit derivative transactionсделка с кредитными деривативами (Alexander Matytsin)
fin.credit derivative transactionкредитная деривативная сделка (Alexander Matytsin)
fin.credit derivative transaction confirmationподтверждение по сделке с кредитными деривативами (Alexander Matytsin)
fin.credit derivative transaction confirmationподтверждение по кредитной деривативной сделке (Alexander Matytsin)
fin.credit derivative with mortgage debtпроизводный ипотечный инструмент (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
fin.credit derivative with mortgage riskпроизводный ипотечный инструмент (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
gen.Credit DerivativesКредитные деривативы (Финансовые инструменты, предназначенные для передачи кредитного риска от одного лица другому. Такие инструменты включают: дефолтные свопы, свопы на совокупный доход и кредитные ноты. Voledemar)
fin.credit derivatives marketрынок производных кредитных инструментов (Financial Times; the ~ Alex_Odeychuk)
fin.credit-linked derivativeкредитный дериватив (Alexander Matytsin)
fin.credit-linked derivativeдериватив кредитной сделки (Alexander Matytsin)
fin.do credit derivatives deals with mortgage debtсовершать сделки с производными ипотечными инструментами (англ. цитата приводится из статьи в газете Financial Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
bank.ISDA Credit Derivatives DefinitionsОпределения терминов при сделках с кредитными производными инструментами (Andy)
fin.trading in credit derivativesторги производными кредитными инструментами (Bloomberg; перед термином в тексте не было артикля; в тексте речь шла о дефолтных свопах Alex_Odeychuk)