credit rates – phrases

Terms containing credit rates | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
dipl.	A credit rate	определение наивысшей кредитоспособности (обозначаемой тремя А)
econ.	averaged rate credit	кредит по усреднённой ставке
bank.	borrow $10.1 billion from a revolving credit line with an interest rate 2.25 percentage points above Libor	использовать 10,1 млрд. долл. США по возобновляемой кредитной линии с процентной ставкой в размере ЛИБОР + 2,25 % (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
Makarov.	borrow $10.1 billion from a revolving credit line with an interest rate 2.25 percentage points above Libor	использовать 10, 1 млрд. долл. США по возобновляемой кредитной линии с процентной ставкой в размере ЛИБОР + 2, 25 %
fin.	credit at a reduced rate of interest	кредит по сниженной процентной ставке
gen.	credit at preferential rate	льготный кредит (Lavrov)
bank.	credit at reduced rate of interest	кредит по сниженной процентной ставке
gen.	credit interest rate	процентная ставка за пользование кредитом (Alexander Demidov)
gen.	credit interest rate	процентная ставка по кредитам
gen.	credit rate	присваивать кредитный рейтинг (Alexander Demidov)
gen.	credit rate	устанавливать кредитный рейтинг (Alexander Demidov)
gen.	credit rate hike	повышение кредитных ставок (It failed to respond with a credit rate hike to defend its faltering currency, failed to sign an EU-association agreement due to the Tymoshenko ... Alexander Demidov)
econ.	credit rates	ставки по кредитам
tax.	credit reduction rate	ставка уменьшения налогового зачёта (по Федеральному закону о налогообложении для выплаты пособия по безработице (FUTA))
fin.	credit-adjusted effective interest rate	эффективная процентная ставка, скорректированная с учётом кредитного риска (МСФО proz.com Denis Lebedev)
bank.	floating rate optional level instalment credit	долгосрочный кредит с плавающей процентной ставкой, погашаемый по частям
invest.	interbank actual credit rate	межбанковская фактическая процентная ставка кредита
bank.	interest rate on credit	процентная ставка по кредиту
invest.	Moscow interbank actual credit rate	фактическая ставка по предоставленным кредитам в Москве
busin.	rate of interest on credit	процентная ставка за кредит
econ.	rate on credit	ставка по кредиту (makhno)
econ.	rates on credit	ставки по кредитам
bank.	revolving lines of credit at rates agreed to before the credit crisis began in August 2007	возобновляемые кредитные линии с процентными ставками, согласованными до начала кредитного кризиса в августе 2007 года (Bloomberg Alex_Odeychuk)

Get short URL