| English | Russian |
| back-to-back letter of credit | совместный аккредитив (открываемый несколькими покупателями) |
| balance standing to the credit of an account | положительный остаток по счёту (либо "на счёте" Евгений Тамарченко) |
| cross-examination to credit | перекрёстный допрос по вопросу о доверии к свидетелю |
| full faith and credit may be given to | полное признание и доверие могут быть даны (Johnny Bravo) |
| letter of credit for further advising to | аккредитив для последующего выставления (someone – кому-либо Kovrigin) |
| provide a detailed list of all investments, loans, lines of credit, business interests, brokerage accounts and other holdings to the Securities and Exchange Commission by New Year's Eve. | предоставить подробный список всех инвестиций, кредитов, кредитных линий, долевых участий, брокерских счетов и прочих авуаров в Комиссию по ценных бумагам и биржам до наступления Нового года (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| purport to pledge credit | совершать действия, которые равнозначны обременению кредита, полученного от ХХ (Andy) |
| the letter of credit is to be valid for | Аккредитив действителен в течение |
| to the document full faith and credit are due and ought to be given | документу надлежит верить (Tayafenix) |
