| Subject | English | Russian |
| gen. | buyer's credit transaction | сделка по потребительскому кредиту (VictorMashkovtsev) |
| comp., MS | Cannot find the credit card transaction needed to settle this invoice. | не удаётся найти проводку кредитной карты, необходимую для оплаты по данной накладной. (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| comp., MS | credit balance transaction | кредитовая проводка (A transaction with an unapplied balance that decreases the customer's or supplier's balance. Examples include credit memos, returns, payments, and receipts) |
| comp., MS | credit balance transaction | кредитовая проводка (A transaction with an unapplied balance that decreases the customer's or supplier's balance. Examples include credit memos, returns, payments, and receipts. Rori) |
| progr. | credit card transaction | транзакция оплаты по кредитной карте (ssn) |
| SAP.fin. | credit card transaction | операция по кредитным картам |
| bank. | credit card transaction | операция по кредитной карте (Alex_Odeychuk) |
| bank. | credit card transaction | операция с использованием кредитной карты (Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | credit card transaction | транзакция с использованием кредитной карточки |
| fin. | credit contingent deposit transaction | кредитная сделка с условным депонированием (Alexander Matytsin) |
| fin. | credit default transaction | кредитно-дефолтная сделка (Alexander Matytsin) |
| fin. | credit default transaction | сделка с неисполненными кредитными обязательствами (Alexander Matytsin) |
| fin. | credit derivative transaction | сделка с кредитными деривативами (Alexander Matytsin) |
| fin. | credit derivative transaction | кредитная деривативная сделка (Alexander Matytsin) |
| fin. | credit derivative transaction confirmation | подтверждение по сделке с кредитными деривативами (Alexander Matytsin) |
| fin. | credit derivative transaction confirmation | подтверждение по кредитной деривативной сделке (Alexander Matytsin) |
| st.exch. | credit protection transaction | сделка кредитной защиты (dis.ru andrew_egroups) |
| fin. | credit swap transaction | сделка свопа кредитными обязательствами (Alexander Matytsin) |
| econ. | credit transaction | кредитная сделка |
| bank. | credit transaction | операция пополнения счета |
| econ. | credit transaction | операция кредитования |
| econ. | credit transaction | кредитная операция (dimock) |
| bank. | credit transaction | приходная операция (в договоре Сбербанка Ker-online) |
| busin. | credit transaction | сделка в кредит |
| comp., MS | credit transaction date | дата проводки по кредиту (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| fin. | credit transactions | кредитные операции (Andrey Truhachev) |
| bank. | credit-related transaction | сделка кредитного характера (Alexander Matytsin) |
| bank. | credit-related transaction | операция кредитного характера (Alexander Matytsin) |
| econ. | disguised credit transaction | завуалированная кредитная операция |
| econ. | documentary credit transaction | сделка с документарным аккредитивом |
| USA | Fair and Accurate Credit Transaction Act | Акт о добросовестном и точном проведении кредитных операций (szalinka) |
| econ. | intra-agricultural credit transactions | внутрисельскохозяйственные кредитные сделки (of capital) |
| gen. | list of credit card transactions | реестр операций по кредитной карте (Alexander Demidov) |
| fin. | processing credit-card and check transactions | обработка операций с использованием кредитных карт и чеков (агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk) |
| bank. | transaction involving credit risk | сделка, несущая кредитный риск (Ying) |
| econ. | transaction on credit | кредитная операция |
