DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing creditor | all forms | exact matches only
EnglishRussian
composition to creditorsкомпромиссное соглашение должника с кредиторами
composition with creditorsкомпромиссное соглашение должника с кредиторами
creditor in bankruptcyконкурсный кредитор
creditor in bankruptcy proceedingsконкурсный кредитор
creditor in insolvency proceedingsконкурсный кредитор
creditor of recordголовной кредитор
creditor of recordосновной кредитор
equally ranking creditorкредитор, имеющий равные права требования
general creditorкредитор без обеспечения и преимуществ, предоставляемых законом (oVoD)
inter-creditor agreementсоглашение кредиторов
inter-creditor agreementдоговорённость кредиторов (о порядке взыскания долга с неисправного заёмщика raf)
involuntary creditorвынужденный кредитор
junior creditorсубординированный кредитор
junior creditorмладший кредитор (a person or organization that is owed money by a bankrupt company and that will not be paid back until others have been paid)
junior creditorкредитор с правом требования второй очереди
legal priority of creditorsочерёдность удовлетворения требований кредиторов (при банкротстве)
preferred creditorпривилегированный кредитор
preferred creditor debt service to foreign currency earnings ratioсоотношение расходов по обслуживанию долга привилегированным кредиторам и валютных поступлений
preferred creditor debt service to foreign currency earnings ratioсоотношение расходов на обслуживание долга (raf)
preferred creditor debt service to foreign currency earnings ratioсоотношение расходов на обслуживание долга привилегированным кредиторам и валютных поступлений (oVoD)
preferred creditor statusстатус привилегированного кредитора
priority of creditorsочерёдность удовлетворения кредиторов (raf)
protection from creditorsвременное приостановление требований кредиторов (первый этап конкурсного производства oVoD)
ranking of creditorsочерёдность кредиторов
schedule of creditorsранжирование кредиторов (при банкротстве вк)
scheduled creditorконкурсный кредитор
scheduled creditorконкурсный кредитор (при процедуре банкротства raf)
scheduled creditorзарегистрированный кредитор (в конкурсных производствах)
senior and unsubordinated creditorкредитор с преимущественным правом требования (raf)
senior and unsubordinated creditorкредитор с первоочередным правом требования (raf)
senior and unsubordinated creditorстарший кредитор с преимущественным правом требования (вк)
senior and unsubordinated creditorстарший кредитор
senior and unsubordinated creditor senior and unsubordinated lenderкредитор с преимущественным правом требования (перед другими кредиторами)
senior creditorкредитор с преимущественным правом требования (перед другими кредиторами)
senior creditorкредитор с первоочередным правом требования (raf)
senior creditorстарший кредитор
settlements with creditorsрасчёты с кредиторами
single creditorкредитор с однократным обеспечением требования
stay on creditorsприостановление прав кредиторов
subordinated creditorсубординированный кредитор
unsecured creditorкредитор, не имеющий обеспечения долга
unsubordinated creditorкредитор с преимущественным правом требования (перед другими кредиторами)
unsubordinated creditorстарший кредитор