| Subject | English | Russian |
| gen. | a cross beam | поперечная балка |
| Makarov. | beam cross section | профиль балки |
| house. | beam cross section | поперечное сечение пучка |
| media. | beam cross section | поперечное сечение луча |
| hi.energ. | beam cross section | сечение пучка |
| tech. | beam cross section | эффективное сечение пучка |
| Makarov. | beam cross section | поперечное сечение балки |
| tech. | beam cross-section | поперечное сечение пучка |
| tech. | beam cross-section | эффективное сечение пучка |
| nano | beam cross-section | поперечное сечение пучка |
| phys. | beam cross-section | поперечное сечение балки |
| antenn. | beam cross-section | поперечное сечение луча |
| Makarov. | beam cross-section | сечение пучка |
| phys. | beam cross-section radius | радиус сечения пучка |
| tech. | beam of constant cross section | балка постоянного сечения |
| construct. | beam of variable cross section | балка переменного поперечного сечения |
| tech. | beam of variable cross section | балка переменного сечения |
| construct. | beam with cross section | балка симметричного сечения |
| construct. | beam with cross section | балка несимметричного сечения |
| Makarov. | beam with symmetrical cross section | балка симметричного поперечного сечения |
| Makarov. | beam with unsymmetrical cross section | балка несимметричного поперечного сечения |
| forestr. | capping cross beam | продольный брус |
| textile | cross beam | связная балка |
| gen. | cross beam | поручень |
| nautic. | cross beam | съёмный бимс люка (вк) |
| mil., tech. | cross beam | хомут |
| agric. | cross beam | поперечник |
| mil., tech. | cross beam | шкворневый брус |
| mil., tech. | cross beam | траверс |
| mil., tech. | cross beam | ригель |
| mil., tech. | cross beam | бугель |
| gen. | cross beam | насадка |
| gen. | cross beam | коромысло (это не коромысло, это называется (колодезный) журавль КГА) |
| automat. | cross beam | поперечная балка (портала станка) |
| automat. | cross beam | траверса |
| forestr. | cross beam | поручень перил |
| hydrogr., Makarov. | cross beam | шапочный брус |
| Makarov. | cross beam | поперечная балка (траверса) |
| railw. | cross beam | шкворневой брус |
| railw. | cross beam | верхняя плита |
| Makarov. | cross beam | распорка |
| Makarov. | cross beam | балансир |
| tech. | cross beam | поперечная балка |
| nautic. | cross beam | люковый бимс (вк) |
| automat. | cross beam | перекладина |
| O&G. tech. | cross beam | поперечина |
| O&G. tech. | cross beam | крестовина |
| geol. | cross beam | переклад дверного оклада |
| automat. | cross beam head | вертикальный суппорт (токарно-карусельного станка) |
| automat. | cross beam laser | лазер с поперечной прокачкой (рабочей смеси) |
| Makarov. | cross beam measurement of absolute cross-section | измерение абсолютного сечения методом скрещённых пучков |
| Makarov. | cross beam measurement of absolute cross-section | измерение абсолютного сечения методом скрещенных пучков |
| mil., tech. | cross beams | решётка |
| auto. | cross car beam | поперечная балка кузова автомобиля (MichaelBurov) |
| auto. | cross car beam | поперечная балка кузова (MichaelBurov) |
| auto. | cross car beam | поперечная балка (MichaelBurov) |
| tech. | cross slope beam | регулятор наклона бруса |
| transp. | cross-beam | поперечная балка (напр. моечного портала или автомобильного подъёмника) |
| gen. | cross-beam | перекладина |
| archit. | cross-beam | ригель |
| tech. | cross-beam | поперечина |
| auto. | cross-beam | раскос |
| tech. | cross-beam | крестовина |
| tech. | cross-beam | траверса |
| construct. | cross-beam | насадка |
| tech. | cross-beam | поперечная балка |
| gen. | cross-beam | поручень |
| Makarov. | cross-beam | верхняк дверного оклада |
| gen. | cross-beam | коромысло |
| construct. | cross-beam jack | домкрат с коромыслом |
| tech. | cross-beam jack | домкрат, снабжённый коромыслом |
| tech. | cross-beam laser | лазер со скрещёнными пучками |
| el. | cross-beam laser | лазер с поперечной накачкой |
| laser. | cross-beam laser | лазер со скрещенными пучками |
| quant.el. | cross-beam laser | лазер со окрещёнными пучками |
| met. | cross-beam lock | замок траверсы (inplus) |
| avia. | cross-beam rotor | рулевой винт с крестовиной |
| road.wrk. | cross-cut end of a beam | торцовая поверхность бревна |
| tech. | cross-field electron-beam multiplier | множитель на ЭЛТ |
| mining. | cross-over beam of pipelines | балочные переходы трубопроводов (lxu5) |
| avia. | cross-section of directional diagram basic beam by half power | площадь поперечного сечения основного луча диаграммы направленности по половинной мощности (Konstantin 1966) |
| laser.med. | cross-sectional area of laser beam | площадь поперечного сечения лазерного луча (LINLINE) |
| mus. | cross-staff beam | вязка между нотоносцами |
| nautic. | cross-tie beam | бимс, идущий от борта до продольной переборки |
| construct. | cylindrical beam of prismatic cross section | кольцевая балка призматического сечения |
| tech. | drawbar cross beam | поперечина тяги |
| el. | electron-beam switch tube with cross fields | электронно-лучевой коммутатор со скрещёнными полями |
| nucl.pow. | finite cross section beam | пучок с конечным поперечным сечением |
| nano | finite cross-section beam | пучок с конечным поперечным сечением |
| construct. | flexible cross beam | гибкая поперечина |
| wood. | frame cross beam | поперечная рама пильного станка (лесорамы) |
| oil | gin-pole cross beam | поперечина наголовника буровой вышки |
| O&G. tech. | gin-pole cross beam | поперечина наголовника вышки |
| auto. | in-vehicle cross beam | поперечная балка кузова (MichaelBurov) |
| auto. | in-vehicle cross beam | поперечная балка кузова автомобиля (MichaelBurov) |
| auto. | in-vehicle cross beam | поперечная балка (MichaelBurov) |
| alum. | load cross-beam | грузовая траверса (aivanov) |
| mining. | main cross beam | главная поперечная балка (yurych) |
| nautic. | Middle cross beam | Поперечная балка миделя (Konstantin 1966) |
| auto. | motor vehicle cross beam | поперечная балка (MichaelBurov) |
| auto. | motor vehicle cross beam | поперечная балка кузова автомобиля (MichaelBurov) |
| auto. | motor vehicle cross beam | поперечная балка кузова (MichaelBurov) |
| construct. | rigid cross beam | жёсткая поперечина |
| auto. | vehicle cross beam | поперечная балка кузова автомобиля (MichaelBurov) |
| auto. | vehicle cross beam | поперечная балка (MichaelBurov) |
| auto. | vehicle cross beam | поперечная балка кузова (MichaelBurov) |
| auto. | vehicle cross-beam | поперечная балка кузова автомобиля (MichaelBurov) |
| auto. | vehicle cross-beam | поперечная балка (MichaelBurov) |
| auto. | vehicle cross-beam | поперечная балка кузова (MichaelBurov) |
