 |
| Subject | English | Russian |
| construct. | cross ditch | поперечная канава (на железнодорожном полотне) |
| construct. | cross ditch | поперечная водоотводная канава |
| Gruzovik | cross ditch | перекоп |
| Gruzovik, obs. | cross ditch | перекопь (= перекоп) |
| road.wrk. | cross ditch | водоотводная канава (на железнодорожном полотне) |
| el. | cross ditch | поперечная траншея |
| Makarov. | cross ditch | поперечная водоотводная канава (на железнодорожном полотне) |
| forestr. | cross-ditch | перекоп |
| Makarov. | cross-slope ditch | дренажный канал попёрек склона |
| agric. | cross-slope ditch | дренажный канал поперёк склона |
| Makarov. | cross-slope ditch | канал попёрек склона |
| water.res. | cross-slope ditch system | система поперечно-склоновых канав |
| Makarov. | he used a plank to cross the ditch | он перешёл канаву по доске |
| quot.aph. | on paper there had seemed no hitches. Alas! Forgotten were the ditches which one had to cross | было гладко на бумаге, да забыли про овраги (сатирическая "солдатская" песня Л. Толстого) |