 |
| Subject | English | Russian |
| shipb. | ahead cut-off | отсечка пара для переднего хода |
| gen. | cut ahead | опережать (nebelweiss) |
| gen. | cut ahead | влезать (in a line без очереди nebelweiss) |
| gen. | cut in ahead of | подрезать (someone; о водителе автомобиля; источник –  urbandictionary.com dimock) |
| gen. | cut in ahead of line | влезать вне очереди |
| Makarov. | he could get ahead of them if he cut across this field | он может опередить их, если пойдёт напрямик через это поле |
| inf. | I cut in ahead of his car | я «подрезал» впереди идущую машину |