| English | Russian |
| cut away | обкалывать (ice, etc) |
| cut away | обколоть (ice, etc) |
| cut away | окалывать (ice, etc) |
| cut away | околоть (ice, etc) |
| cut away | подкалываться |
| cut away | срезаться |
| cut away | срезывать |
| cut away | подколоть |
| cut away | подкалывать |
| cut away | срезать (сре́зать; pf of среза́ть) |
| cut away ice, etc | обколоть (pf of обкалывать) |
| cut away ice, etc | околоть (pf of окалывать) |
| cut away ice, etc | подколоть (pf of подкалывать) |
| cut away | срезывать |
| cut away ice, etc | подкалывать (impf of подколоть) |
| cut away ice, etc | окалывать (impf of околоть) |
| cut away ice, etc | обкалывать (impf of обколоть) |
| cut away | окалываться (ice, etc) |
| cut away | обколоться (ice, etc) |
| cut away | обкалываться (ice, etc) |
| cut away | обрезать |
| cut away a branch | обрубать ветку |
| cut away across the field | удирать через поле (through the woods, etc., и т.д.) |
| cut away across the field | пускаться наутёк через поле (through the woods, etc., и т.д.) |
| cut away across the field | бежать через поле (through the woods, etc., и т.д.) |
| cut away now, I am busy | теперь беги, я занят |
| cut away shot | Перебивка (КГА) |
| cut away the tumour | удалить опухоль (the diseased tissue, etc., и т.д.) |
| cut-away | визитка |
| cut-away drawing, model, etc. | рентгеновский (брит.) |
| cut-away guitar | гитара с изогнутым корпусом |
| cut-away view | внутренний вид |
| I'll cut away the dead leaves | я срежу завядшие листья |
| I'll cut away the dead leaves | я обрежу завядшие листья |
| the boy cut away | мальчик умчался |
| the boy cut away | мальчик удрал |
