 |
| English | Russian |
| chemical cutoff | химическая резка (спущенных в скважину труб) |
| chemical cutoff | резка с помощью струи коррозионной жидкости высокого давления (стальной трубы в стволе скважины) |
| cutoff flow conditions | условия прекращения фонтанирования |
| cutoff machine | отрезной станок (для труб) |
| cutoff part | прибортовая часть (dimock) |
| cutoff value | граничное значение (dimock) |
| cutoff valve | запорный клапан |
| gas cutoff | отсечка газа (на устье скважины) |
| jet cutoff | резка с помощью зарядов (прихваченных труб) |
| lower cutoff | нижний предел коллектора |
| pay cutoffs | отсечки коллекторских свойств (Islet) |
| permeability cutoff | граничная проницаемость (dimock) |
| water-cutoff core barrel | колонковая труба с клапаном, перекрывающим циркуляцию (при самозаклинивании керна) |
| water-cutoff head | головка колонковой трубы с клапаном для перекрытия циркуляции (при повышении давления промывочной жидкости) |