 |
| English | Russian |
| doesn't cut it | это несерьёзно (критика: Just why can't he work? "I don't wanna" doesn't cut it. I see lots of Help Wanted signs. Is he too picky? Does he just want a "fun" job? ART Vancouver) |
| so sharp as to cut himself | слишком уж большой умник |