 |
| English | Russian |
| adopt an I-don't-give-a-damn attitude | делать морду кирпичом (В зависимости от ситуации можно использовать соответствующие заменители слова "damn". VLZ_58) |
| damn by association | осуждать (Interex) |
| damn by association | дискредитировать (Discredit or condemn a position, person, or thing. Interex) |
| damn well | конечно, точно (Yeldar Azanbayev) |
| she doesn't give a damn | ей и горя мало |