 |
| English | Russian |
| damsel fly | красотка |
| damsel in distress | тургеневская девушка в беде (Ремедиос_П) |
| damsel in distress | дева в беде (Дева в беде, или преследуемая дева – архетипичный образ, вымышленная героиня литературного произведения, картины или фильма. Дева в беде обычно является молодой и привлекательной женщиной, терзаемой ужасным злодеем или монстром и ожидающей героя, который её спасёт. 4uzhoj) |
| damsel in distress | беспомощная барышня (Ремедиос_П) |