 |
| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, inf. | become dank | промозгнуть |
| Makarov. | dank air | промозглый воздух |
| auto., mach.mech. | dank angle | угол профиля резьбы |
| gen. | dank cellar | сырой погреб |
| fant./sci-fi. | Dank farrik! | о, Господи! (an exclamatory expression, possibly an expletive, used to express anger and frustration, as well as astonishment in Mandalorian series) |
| fant./sci-fi. | Dank farrik! | о, Боже! |
| fant./sci-fi. | Dank farrik! | Твою мать! (Taras) |
| gen. | dank forehead | холодный лоб |
| gen. | dank forehead | влажный лоб |
| Makarov. | dank undergrowth | буйно разросшийся подлесок |
| Makarov. | dank weather | промозглая погода |
| Makarov. | the kitchen was dank and cheerless | кухня была сырой и мрачной |
| gen. | the woods were dank with cold | в лесу было холодно и сыро |