 |
| Subject | English | Russian |
| Игорь Миг | big dawg | крутой |
| Игорь Миг | big dawg | крупная рыба |
| Игорь Миг | big dawg | крупняк |
| Игорь Миг | big dawg | крутой чувак |
| slang | dawg pound | рукопожатие характерное для данной местности или практикуемое членами локализованной социальной группы (Trogloditos) |
| wareh. | pallet dawg | демпфер для поддонов (устанавливается на вилы погрузчика и защищает поддоны от ударов погрузчиком DRE) |
| inf. | what's up, dawg? | как дела, парень? (Andrey Truhachev) |
| inf. | what's up, dawg? | какие пирожки, чувак? (Andrey Truhachev) |
| inf. | what's up, dawg? | как поживаешь, братуха? (Andrey Truhachev) |
| inf. | what's up, dawg? | как дела, приятель? (язык афроамериканцев Andrey Truhachev) |