 |
| English | Russian |
| budget debate | обсуждение бюджета |
| debate a bill | обсуждать законопроект |
| debate about technological unemployment among economists | дискуссия среди экономистов о безработице в результате научно-технического прогресса (Alex_Odeychuk) |
| the debate reconsidered | новый взгляд на известную полемику (A.Rezvov) |
| the two Cambridges debate | спор двух Кембриджей (дискуссия между сторонниками двух разных теоретических взглядов в экономической науке на природу и роль капитала. Критические публикации начались в середине 1950-х и продолжались до середины 1970-х годов. Дискуссия затрагивала роль капитальных благ, критиковалась неоклассическая концепция совокупного производства и распределения Alex_Odeychuk) |
| trigger a debate | вызвать дискуссию (A.Rezvov) |
| virulent public debate | ожесточённая общественная дискуссия (A.Rezvov) |