| English | Russian |
| AAA debtor | должник категории первого класса (tavost) |
| absconding debtor | должник, укрывающийся от кредиторов |
| adjudication of bankruptcy of the debtor | признание должника банкротом (second opinion) |
| avoidance of debtor's transactions by creditor | аннулирование кредитором сделок должника |
| bank debtor | дебитор банка |
| debtor account | счёт дебитора |
| debtor bank | банк член клиринговой палаты, имеющий дебетовое сальдо |
| debtor country | страна должник |
| debtor-creditor relation | отношения между кредитором и дебитором |
| debtor nation | страна должник |
| debtor position | совокупность долговых обязательств данного лица перед другими лицами (может относиться как к частному лицу, так и к стране в целом) |
| debtor position | позиция по обязательствам |
| debtor protection | защита должника |
| debtor quota | дебиторская квота |
| debtor's bank | банк дебитора |
| debtor's default | невыполнение обязательств должником |
| debtor's default | невыполнение обязательств дебитором |
| debtor's delay | отсрочка погашения долга |
| debtor's deposit | депозит должника |
| debtor's security | залог должника |
| debtor's summons | судебный приказ должнику об урегулировании долга |
| debtor state | государство должник |
| debtors jointly and severally liable | дебиторы, несущие ответственность совместно и порознь |
| default of debtor | несостоятельность должника |
| defaulting debtor | должник, нарушивший обязательство |
| delegated debtor | делегированный должник |
| execution debtor | должник против, которого выдан исполнительный лист |
| foreign debtor | иностранный дебитор |
| fraudulent debtor | банкрот, дающий ложные сведения о своём имущественном положении |
| insolvent debtor | несостоятельный должник |
| joint and several debtors | должники с солидарной и индивидуальной ответственностью |
| joint debtor | содолжник |
| joint debtor | совокупный должник |
| judgement debtor | должник, против которого вынесено судебное решение |
| lien on personal property of debtor | право удержания личного имущества должника |
| liquidating debtor | должник, ликвидирующий свои дела |
| mortgage debtor | должник по закладной |
| name and description of debtor | сведения о должнике |
| primary debtor | основной должник |
| principal debtor | основной должник |
| privileged debtor | кредитор, имеющий право на первоочерёдное погашение долгов |
| scheme of composition between debtor and creditors | компромиссное соглашение должника с кредиторами |
| several debtors | должники, обязавшиеся порознь |
| solvent debtor | платёжеспособный должник |
| trade debtor | коммерческий дебитор |
