English | Russian |
Defense Clandestine Service | Тайная служба Минобороны (Тайная служба обороны Разведывательного управления Министерства обороны, сокр. DCS – подразделение тайных операций Разведывательного управление Министерства обороны США, предназначенное для выполнения заданий президента США, Министерства обороны США и других высших представителей власти без права их самостоятельного проведения, в отличие от ЦРУ[ wikipedia.org Taras) |
Defense Criminal Investigative Service | Служба криминальных расследований Министерства обороны (США Alex Lilo) |
Defense Information Systems Agency | Агентство информационной безопасности Министерства обороны (clck.ru dimock) |
Defense Intelligence Agency | Разведывательное управление (Министерства обороны США
clck.ru dimock) |
Defense Nuclear Facilities Safety Board | Совет по безопасности ядерных вооружений (Задача агентства – контроль за хранением ядерных боеприпасов, находящихся на балансе Министерства энергетики. Агентство уполномочено давать рекомендации министру энергетики.
clck.ru dimock) |
Defense Secretary | Министр обороны (США) |
national defense authorization act | Закон о бюджетных ассигнованиях на национальную оборону (Samura88) |
National Defense Reserve Fleet | Резерв морского транспортного флота (clck.ru dimock) |
National Defense Resources Preparedness | Закон о готовности ресурсов для национальной обороны (philanthr) |
Naval Radiological Defense Laboratory | лаборатория противорадиационной защиты ВМС |
Secretary of Defense | Министр обороны (США) |
State defense forces | оборонительные силы штата (clck.ru dimock) |
Ukraine Democracy Defense Lend-Lease Act | Закон "О ленд-лизе для защиты демократии в Украине" (Alex Lilo) |
we the people of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic tranquility, provide for the common defense, promote the general Welfare, and secure the blessings of Liberty to ourselves and our posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America. | Мы, народ Соединённых Штатов, с целью образовать более совершенный Союз, установить правосудие, гарантировать внутреннее спокойствие, обеспечить совместную оборону, содействовать всеобщему благоденствию и закрепить блага свободы за нами и потомством нашим провозглашаем и устанавливаем настоящую Конституцию для Соединённых Штатов Америки (пер. О. А. Жидкова, изд. МГУ Lyubov_ko) |