| Subject | English | Russian |
| inf. | act deftly | исхитрять (impf of исхитриться) |
| Gruzovik, inf. | act deftly | словчить (pf of ловчить) |
| inf. | act deftly | ловчить |
| Gruzovik, inf. | act deftly | исхитряться (impf of исхитриться) |
| Gruzovik, inf. | act deftly | исхитриться (pf of исхитряться) |
| inf. | act deftly | словчить |
| inf. | act deftly | исхитрить (pf of исхитряться) |
| psychol. | balance deftly a wide range of activities and priorities | искусно расставлять приоритеты и участвовать в большом количестве видов деятельности (Alex_Odeychuk) |
| gen. | deftly define | дать удачное определение (Her family practitioner recommended brisk walking every day. Brisk, as President Harry Truman so deftly defined it, is "walking as if you have somewhere to go."- дал удачное определение ART Vancouver) |
| gen. | deftly handled | деликатный (Bullfinch) |
| gen. | deftly manage | искусно управлять (olga garkovik) |
| gen. | deftly manage | легко управлять (olga garkovik) |
| Makarov. | serve deftly | ловко обслуживать |
| gen. | shape smth. deftly | ловко и т.д. обрабатывать (skilfully, neatly, professionally, etc., что-л.) |
| gen. | shape smth. deftly | ловко и т.д. придавать чему-л. форму (skilfully, neatly, professionally, etc.) |
| gen. | weave a basket a wreath, a web, etc. deftly | ловко и т.д. плести корзину (skilfully, etc., и т.д.) |
