 |
| English | Russian |
| demand an immediate missile standstill | требовать немедленного прекращения развёртывания ракет (in ... – на/в ... ; ; контекстуальный перевод  jfklibrary.org Alex_Odeychuk) |
| demand the surrender of fire-arms | потребовать сдачи огнестрельного оружия |
| demanding environment | условия требующие повышенного обеспечения различными ресурсами (напр., электроэнергией qwarty) |
| demanding environment | тяжёлые условия (qwarty) |
| demanding environment | трудные условия (qwarty) |