 |
| English | Russian |
| a new departure | новая линия поведения в политике и т.п (bigmaxus) |
| departure from a party | выход из партии (ssn) |
| talks on the fleet's post-2017 departure | переговоры о выводе флота после 2017 года (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Financial Times Alex_Odeychuk) |
| the departure from leading positions | снятие с руководящих постов (of ... – кого-либо financial-engineer) |