DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing depressed | all forms | exact matches only
EnglishRussian
are you depressed?ты в депрессии? (Taras)
be depressedунывать (Taras)
be depressedтосковать
be depressedуныть
become depressedприунывать
become depressedприуныть (pf of приунывать)
become depressedприунывать (impf of приуныть)
become depressedприуныть
depress a marketснизить спрос (Franka_LV)
depress a marketпонижать спрос (Franka_LV)
depress eyesопустить глаза
depress eyesопускать глаза
depress one's mindдействовать угнетающе на психику (Zukrynka)
depress opportunityснижать возможность (получения чего-либо A system where there are two levels of schools depresses the opportunities for children from poorer families and favours those from richer families. Олича)
depress opportunityснижать возможность (получения чего-либо A system where there are two levels of schools depresses the opportunities for children from poorer families and favours those from richer families.)
depress pricesсбить цены (Anglophile)
depress prideсмирить гордость
depress prideсбить с кого-л. спесь
depress the action of the heartослабить сердечную деятельность
depress the action of the heartослаблять деятельность сердца
depress the mindлишать бодрости духа
depress the mindприводить в уныние
depress the voiceпонизить голос
depress the voiceпонижать голос
depress tradeослабить торговлю
depress voiceпонизить голос
depressed arcчетырёхцентровая арка
depressed arcпологая арка
depressed areaрайон, особенно пострадавший от мирового экономического кризиса 1929-1933 гг.
depressed areasрайоны хронической безработицы
depressed immune system functionсниженный иммунитет (alexLun)
depressed moodугнетённое настроение
depressed moodподавленное настроение (также состояние: Monroe began making $320-a-month mortgage payments in March 1962. Five months later, the Los Angeles Times blared the headline: “Marilyn Monroe Found Dead. Sleeping Pill Overdose Blamed.” “It was learned that medical authorities believed Miss Monroe had been in a depressed mood recently,” the Times reported. -- в подавленном настроении (latimes.com) ART Vancouver)
depressed stateудручённое состояние (Александр Рыжов)
depressed stateподавленное состояние (Александр Рыжов)
depressed toilersтоскующий труд (цитата Анна Ф)
depressed tradeзастойная торговля
economically depressed periodпериод экономической депрессии (Ремедиос_П)
even a mild cold may depress the appetiteдаже небольшая простуда может отбить аппетит
feel depressedпасть духом (SirReal)
feel depressedбыть в подавленном настроении
get depressedвпасть в депрессию (maystay)
get depressedвпадать в депрессию (She says that she gets depressed when she diets Taras)
get depressedзаскучать
he depresses meон ввергает меня в отчаяние
he feels depressedу него тоска на сердце
he feels depressedего гнетёт тоска (Супру)
he is feeling depressedна него напала тоска
he was depressedу него было муторно на душе
his loneliness depressed himодиночество его тяготит
his story depressed me terriblyего рассказ произвёл на меня удручающее впечатления
I always feel depressed at this sightпри виде этого мне всегда становится тягостно
I felt depressedу меня на душе было смутно
it depressed her to think he was wasting moneyей тяжело было сознавать, что он попусту тратит деньги
I've been terribly depressedя был в состоянии крайней депрессии
look depressedвыглядеть подавленным
make depressedнагонять тоску (Anglophile)
make depressedнаводить тоску (Anglophile)
she feels depressedей взгрустнулось
she feels depressedей тоскливо
she was depressed by the bad newsона была удручёна плохой новостью
she was depressed by the bad newsона была подавлена плохой новостью
the market is depressedдела идут вяло на рынке
the trade is depressedв торговле спад
the trade is depressedв торговле застой
very depressedнаходится в состоянии сильной депрессии (Linera)
why is she so depressed?что она ходит, как убитая?
you depress meвы меня угнетаете
you seem rather depressedты что-то невесела