 |
| English | Russian |
| deliver credible economic management, despite the political differences | обеспечить эффективное управление экономикой, несмотря на политические разногласия (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Financial Times Alex_Odeychuk) |
| despite efforts to prove the contrary | как бы ни пытались доказать обратное (bigmaxus) |