| English | Russian |
| despite extensive program, I have found | несмотря на обширную программу, я обнаружил, что |
| despite our ideals it may be just a myth that | несмотря на наши идеалы, это может оказаться лишь мифом |
| despite such a problem, scientists | несмотря на такую проблему учёные |
| despite such variations | несмотря на такие изменения |
| despite such variations, we conform to the basic expectations | несмотря на такие изменения, мы разделяем основные ожидания |
| despite the fact that | несмотря на тот факт, что |
| despite the limited experimental data on, there is sufficient evidence to use | несмотря на ограниченные экспериментальные данные по ..., имеются достаточные основания для использования ... |
| despite the similarities | несмотря на сходство |
