deterrent – phrases

Terms for subject Military containing deterrent | all forms | exact matches only

English	Russian
advanced sea-based deterrent	перспективное средство сдерживания морского базирования
advanced sea-based deterrent	программа разработки усовершенствованной ракетной системы морского базирования (program)
advanced sea-based deterrent	программа разработки усовершенствованных средств устрашения морского базирования
air-based deterrent	средства устрашения воздушного базирования
airborne deterrents	средства сдерживания воздушного базирования
airborne deterrents	силы сдерживания воздушного базирования
amphibious assault deterrent	морские десантные силы устрашения
believable deterrent	реальная сдерживающая сила
believable deterrent	действенный сдерживающий фактор
believable deterrent	убедительная форма сдерживания
believable deterrent	реальный сдерживающий фактор
believable deterrent	действенная сдерживающая сила
British Nuclear Deterrent Study Group	Британская группа по изучению ядерного сдерживания (Alex_Odeychuk)
chemical deterrent retaliatory stockpile	запасы химического оружия устрашения для ответного удара
chemical deterrent retaliatory stockpile	запасы химического оружия сдерживания для ответного удара
counterforce deterrent	средства устрашения для нанесения контрсилового удара
counterforce deterrent posture	военно-политическая стратегия противосилового удара
countervailing deterrent	средства устрашения для нанесения ударов по городам
countervalue deterrent	средства устрашения для нанесения ударов по городам
credible conventional/nuclear deterrent	эффективные обычные и ядерные средства устрашения
credible conventional/nuclear deterrent	эффективные неядерные и ядерные средства устрашения
credible deterrent	действенный сдерживающий фактор
credible deterrent	реальная сдерживающая сила
credible deterrent	действенное средство сдерживания (New York Times Alex_Odeychuk)
credible deterrent	эффективные средства устрашения
credible deterrent	убедительная форма сдерживания
credible deterrent	реальный сдерживающий фактор
credible deterrent	действенная сдерживающая сила
credible deterrent capabilities	эффективные средства устрашения
credible strategic deterrent	эффективные стратегические средства устрашения
credible strategic deterrent forces	эффективные стратегические силы устрашения
deterrent atomic bomber	бомбардировщик-носитель атомной бомбы
deterrent balance	равновесие сил сдерживания
deterrent balance	равенство сил сдерживания
deterrent balance of power	равновесие сил сдерживания
deterrent balance of power	равенство сил сдерживания
deterrent base	база средств устрашения
deterrent capabilities	потенциал сдерживания путём устрашения
deterrent capabilities	возможность сдерживания путём устрашения
deterrent capability	способность сдерживать противника
deterrent credibility	эффективность сил и средств устрашения
deterrent credibility	эффективность сил и средств сдерживания
deterrent defense	сдерживающая оборона
deterrent defense posture	состояние оборонительных сил и средств устрашения
deterrent defense posture	состояние оборонительных сил и средств сдерживания
deterrent defense posture	оборонительная стратегия устрашения
deterrent defense posture	оборонительная стратегия сдерживания
deterrent diplomacy	дипломатия сдерживания
deterrent disarmament	разоружение при сохранении сдерживания
deterrent doctrine	доктрина сдерживания
deterrent effectiveness	сил и средств устрашения
deterrent effectiveness	эффективность устрашения
deterrent effectiveness	эффективность сдерживания
deterrent effectiveness	сил и средств сдерживания
deterrent environment	обстановка возможного применения средств устрашения
deterrent environment	обстановка устрашения
deterrent fire	сдерживающий огонь
deterrent fire	огонь на воспрещение
deterrent force stability	стабильность соотношения сил и средств устрашения
deterrent forces	силы устрашения
deterrent forces	силы сдерживания
deterrent function	задача по устрашению
deterrent gap	отставание в средствах устрашения
deterrent gap	неравенство в средствах устрашения
deterrent guarantee	гарантия эффективного применения средств устрашения
deterrent margin	пределы стратегии устрашения
deterrent nuclear bomber	бомбардировщик-носитель ЯО устрашения
deterrent nuclear bomber	бомбардировщик носитель ЯО устрашения
deterrent-oriented	рассчитанный на устрашение
deterrent-oriented nuclear forces	ядерные силы устрашения
deterrent patrol	патрульные средства устрашения
deterrent patrol	дежурные средства устрашения
deterrent posture	потенциал сдерживания
deterrent posture	силы сдерживания
deterrent posture	состояние средств сдерживания
deterrent posture	стратегия устрашения
deterrent posture	уровень средств сдерживания
deterrent posture	состояние средств устрашения
deterrent posture	стратегия сдерживания
deterrent posture	режим сдерживания
deterrent posture	уровень средств устрашения
deterrent posture	политика устрашения
deterrent potential	потенциал устрашения
deterrent power	сдерживающая мощь
deterrent presence	присутствие военных кораблей с целью сдерживания (алешаBG)
deterrent relationship	соотношение сил и средств сдерживания
deterrent retaliatory system	система сил устрашения для нанесения ответного удара
deterrent role of nuclear weapons	сдерживающая роль ядерного оружия
deterrent strategy	стратегия сдерживания
deterrent strategy	стратегия устрашения
deterrent strength	силы устрашения
deterrent strength	боевой состав сил устрашения
deterrent strength	войска устрашения
deterrent threat	сдерживающая угроза
deterrent threshold	порог устрашения
deterrent threshold	порог сдерживания
deterrent value	фактор устрашения
deterrent value	фактор сдерживания
deterrent weapon	оружие сдерживания
finite deterrent	средства устрашения ограниченного масштаба
forced entry deterrent system	система охраны с автоматическими средствами противодействия проникновению (к объекту)
forced entry deterrent system	система предотвращения несанкционированного доступа (к ЯО)
global deterrent	глобальное средство устрашения
graduated deterrent	средство ответного удара
graduated nuclear deterrent	ядерные средства ступенчатого устрашения
ICBM deterrent	МБР как средство устрашения
independent deterrent	независимые национальные средства устрашения
independent deterrent	независимая сдерживающая сила
indigenous deterrent	собственные силы сдерживания
invulnerable deterrent	неуязвимые средства устрашения
invulnerable deterrent capabilities	средства устрашения не уязвимые для удара (противника)
land-based deterrent	средства устрашения наземного базирования
launch-under-attack deterrent concept	концепция нанесения ответно-встречного удара устрашения
light deterrent	обычные средства устрашения
light deterrent	неядерные средства устрашения
maritime deterrent	средства устрашения морского базирования
massive nuclear deterrent	средства устрашения для нанесения массированного ЯУ
massive retaliation deterrent	средства устрашения для нанесения массированного ответного удара
military deterrent	военные силы и средства устрашения
military deterrent power	устрашающая военная мощь
military deterrent power	сдерживающая военная мощь
military deterrents	военные силы и средства сдерживания
minimum deterrent	минимальные силы устрашения
minimum deterrent	минимальные средства устрашения
mobile sea-based deterrent	подвижные морские силы устрашения
mobile sea-based deterrent	мобильные средства устрашения морского базирования
mobility excess deterrent using silent audio	мобильная система сдерживания с применением скрытного облучения в диапазоне звуковых частот
multilateral deterrent	многосторонние силы и средства устрашения
multilateral deterrent	многосторонние силы устрашения
multiple forward naval deterrent	силы и средства устрашения ВМС передового базирования в различных районах Мирового океана
mutual deterrent	взаимоналичные силы устрашения
mutual deterrent	средства взаимного устрашения
national deterrent	национальные средства устрашения
naval deterrent	средства устрашения морского базирования
nuclear deterrent	ядерные средства устрашения
nuclear deterrent capabilities	ядерные силы и средства устрашения
nuclear deterrent capabilities	ядерные силы и средства сдерживания
nuclear deterrent credibility	достоверность сдерживания угрозой применения ядерного оружия
nuclear deterrent forces	ядерные силы устрашения
nuclear-missile deterrent	ракетно-ядерные средства устрашения
nuclear-missile deterrent	ракетно-ядерное средство устрашения
persuasive deterrent threat	убедительная угроза, сдерживающая противника
proportional deterrent	пропорциональные средства устрашения (способные нанести ущерб в соответствии с действиями противника)
psychological and technical credibility of deterrent effect	психологическая и техническая эффективность воздействия средств устрашения
pursuit deterrent munitions	боеприпасы для устрашения отходящего противника
sea-based deterrent	средства устрашения морского базирования
sea-based deterrents	средства сдерживания морского базирования
sea-based deterrents	силы сдерживания морского базирования
sea-based strategic nuclear deterrent system	стратегическая ядерная система устрашения морского базирования
sea-borne deterrents	средства сдерживания морского базирования
sea-borne deterrents	силы сдерживания морского базирования
secure deterrent	надёжные средства устрашения
secure deterrent	надёжные средства сдерживания
stabilized deterrent	стабильные средства устрашения
stabilized deterrent	относительно неуязвимые средства устрашения
stable deterrent	стабильные средства устрашения
stable deterrent	относительно неуязвимые средства устрашения
strategic air deterrent	стратегические авиационные средства устрашения
strategic deterrent	стратегические средства устрашения
strategic deterrent delivery means	средства доставки стратегического оружия устрашения (к цели)
strategic deterrent forces	силы стратегического сдерживания (Alex_Odeychuk)
strategic deterrent forces	стратегические силы устрашения
strategic deterrents	средства стратегического сдерживания (AMlingua)
strategic nuclear deterrent posture	стратегия применения стратегических ядерных средств устрашения
strategic thermonuclear deterrent	стратегические ядерные силы устрашения
strategic weapons deterrent posture	стратегия устрашения угрозой применения стратегического оружия
strategic worldwide mobile deterrent	глобальные мобильные стратегические средства устрашения
tactical deterrent	тактические средства устрашения
tactical deterrent	оперативно-тактические средства устрашения
tactical deterrent	оперативно- тактические средства устрашения
tactical nuclear deterrent	оперативно-тактические ядерные средства устрашения
tactical nuclear deterrent	тактические ядерные средства устрашения
tactical nuclear deterrent	фактические ядерные средства устрашения
tactical nuclear deterrent	оперативно-фактические ядерные средства устрашения
theater nuclear deterrent	ядерные средства устрашения на ТВД
viable deterrent	эффективные средства устрашения
visible deterrent	явные средства устрашения
visible deterrent	демонстрируемые средства устрашения
visible deterrent power	видимая мощь сил и средств устрашения
war deterrent strength	силы устрашения вероятного противника

Get short URL