Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Oil and gas technology containing devices | all forms
EnglishRussian
agglomeration breaking deviceустройство дробления агломератов (Telepnev)
agglomeration breaking deviceустройство для предотвращения образования агломератов (Telepnev)
antiwear hammer deviceустройство для гашения гидроудара
automatic boom-kickout deviceавтоматический концевой выключатель подъёма стрелы
boom kickout deviceконцевой выключатель подъёма стрелы трубоукладчика
bottom unloading deviceустройство нижнего слива нефтяного резервуара
bow-maneuvering deviceносовое подруливающее устройство
buckling pin deviceустройство изгиба штифта (Эсмеральда)
calibrating deviceкалибратор
catching deviceзахватное устройство
closed distribution deviceзакрытое распределительное устройство
coke drum unheading deviceустройство открытия / закрытия коксового барабана
core-receiver locking deviceфиксатор съёмного керноприёмника
derrick-raising deviceмеханизм подъёма вышки
diverting deviceотражатель эрлифтной установки
drilling bit feed control deviceавтомат для подачи долота
drill-pipe racking deviceсвечеприёмное устройство
escape deviceэвакуатор (напр., верхового рабочего Jenny1801)
flame failure deviceаварийное устройство факела
fluid-control deviceрегулятор потока
gas measuring deviceдозатор газа
gas metering deviceдозатор газа
gripping deviceзахватное устройство ротора для труб
hoisting deviceГПМ (грузоподъемный механизм Asem Amanbekova)
hydraulic releasing deviceгидравлический отсоединяющий механизм ловильного инструмента
kickout deviceконцевой выключатель подъёма стрелы трубоукладчика
locking deviceзапорное приспособление ствола ротора
make-and-brake deviceмеханизм для свинчивания и развинчивания
moment-controlling deviceмеханизм компенсации изгибающих нагрузок стояка
negotiating device for pipesустройства для пропуска / прохода трубы (в плавающих крышах резервуаров – специально оборудованное отверстие, позволяющее пропускать через такую крышу трубу)
open distribution deviceоткрытое распределительное устройство
pipe-collapsing deviceприспособление для сплющивания труб
pipe-hoisting deviceмеханизм подъёма труб
pressure relief deviceустройство для сброса давления
pressure relief deviceустройство для понижения давления
proportional drawoff deviceприспособление для пропорционального отбора нефтепродуктов
proportional sampling deviceпропорциональный пробоотборник
racking deviceсвечеприёмное устройство
ram locking deviceустройство закрытия плашек
reactor riser termination deviceконцевое устройство стояка реактора (Лучинка)
relief deviceразгрузочное устройство
screw derrick-raising deviceвинтовой механизм подъёма вышки
selective changeover deviceселективно-переключающее устройство перфоратора
shear deviceсрезное устройство (

деталь, предназначенная для разъединения при заданной нагрузке, ГОСТ 32503-2013 (ISO 28781:2010)

 Jenny1801)
sidewall coring deviceбоковой керноотборник
sound-emitting deviceакустический излучатель
sound-receiving deviceакустический приёмник
stand-racking deviceмеханизм расстановки свечей
swivel-catching deviceмеханизм захвата вертлюга
US coast guard approved 100 person marine sanitation deviceморской санитарный узел на 100 человек (по ТУ Береговой охраны США)
valve emergency shutoff automatic deviceавтомат аварийного закрытия крана
water-locating deviceлокатор границы водонефтяного контакта в скважине

Get short URL