diagnosing – phrases

Terms containing diagnosing | all forms | exact matches only

Subject	English	Russian
progr.	adaptive diagnosing experiment	условный диагностический эксперимент (ssn)
progr.	adaptive diagnosing experiments	условные диагностические эксперименты (ssn)
psychiat.	although he was not formally diagnosed	хотя ему такой диагноз врачом-психиатром поставлен не был
gen.	date diagnosed	дата постановки диагноза (Alexander Demidov)
psychol.	diagnose a case	поставить диагноз
med.	diagnose a case	определить болезнь (MichaelBurov)
med.	diagnose a case	диагностировать заболевание (MichaelBurov)
Makarov.	diagnose ailment	устанавливать болезнь
Makarov.	diagnose an ailment	устанавливать болезнь
Makarov.	diagnose someone by encephalogram as having a grave brain disease	диагностировать с помощью энцефалограммы серьёзное мозговое заболевание (у кого-либо)
Makarov.	diagnose someone by encephalogram as having a grave brain disease	диагностировать с помощью энцефалограммы серьёзное мозговое заболевание у (кого-либо)
gen.	diagnose by encephalogram as having a grave brain disease	диагностировать с помощью энцефалограммы серьёзное мозговое заболевание (у кого-либо)
tech.	diagnose errors	обнаруживать ошибки
tech.	diagnose faults	обнаруживать неисправности
IT	diagnose instruction	команда диагностики
IT	diagnose instruction	команда диагностирования
IT	diagnose interface	диагностический интерфейс
progr.	diagnose issues	диагностировать проблемы (Alex_Odeychuk)
comp., net.	diagnose network issues	выполнить диагностику проблем на сетевом уровне (Alex_Odeychuk)
Makarov.	diagnose rheumatism	диагностировать ревматизм
Makarov.	diagnose the case	поставить диагноз больному
Makarov.	diagnose the illness	распознать болезнь
Makarov.	diagnose the illness	распознавать болезнь
ed.	diagnose the special need	идентифицировать особую потребность
product.	diagnosed by	диагностируемый (Yeldar Azanbayev)
tech.	diagnosed fault	диагностированный отказ
gen.	diagnosed illness	диагноз заболевания (Alexander Demidov)
tech.	diagnosed problem	диагностированная неисправность
tech.	diagnosed problems list	перечень диагностированных неисправностей
tech.	diagnosed trouble	диагностированная неисправность
avia.	diagnosing algorithm	алгоритм диагностирования
progr.	diagnosing and homing experiments	диагностические и установочные эксперименты (ssn)
progr.	diagnosing experiment	диагностический эксперимент (ssn)
progr.	diagnosing experiments	диагностические эксперименты (ssn)
math.	diagnosing path	диагностический путь (распознавание состояний alexeyaxim)
progr.	diagnosing problem	диагностическая задача (ssn)
math.	diagnosing sequence	диагностическая последовательность (распознавание состояний alexeyaxim)
IT	diagnosing tonal problems	диагностирование тональных проблем
IT	diagnosing tonal problems	анализ цветовых проблем (в изображении)
math.	diagnosing tree	диагностическое дерево (распознавание состояний alexeyaxim)
gen.	early diagnosed	раннедиагностированный (HIV drugs could "functionally cure" about 10% of early diagnosed patients. \| Glucocorticoid receptor downregulation in early diagnosed rheumatoid arthritis. Alexander Demidov)
gen.	he diagnosed cancer	он диагностировал рак
mil.	malfunction diagnosing	выявление неисправностей
logist.	malfunction diagnosing	определение неисправностей
automat.	minimal diagnosing sequence	минимальная диагностическая последовательность
progr.	multiple adaptive diagnosing experiment	кратный условный диагностический эксперимент (ssn)
progr.	multiple adaptive diagnosing experiments	кратные условные диагностические эксперименты (ssn)
progr.	multiple preset diagnosing experiment	кратный безусловный диагностический эксперимент (ssn)
progr.	multiple preset diagnosing experiments	кратные безусловные диагностические эксперименты (ssn)
health.	newly diagnosed HIV cases	люди с недавно установленным диагнозом ВИЧ-инфекция (не путать с "новыми случаями ВИЧ-инфекции" – "new HIV cases" Yakov F.)
progr.	pairwise diagnosing experiments	диагностические эксперименты для двух состояний (ssn)
progr.	pairwise diagnosing problem	диагностическая задача с двумя состояниями (ssn)
med.	patient diagnosed with	пациент с диагнозом (Ying)
med.	patient was diagnosed with	у пациента диагностирован (напр., гепатит Гера)
progr.	preset diagnosing experiment	безусловный диагностический эксперимент (ssn)
progr.	preset diagnosing experiments	безусловные диагностические эксперименты (ssn)
progr.	ramifications of the pairwise diagnosing problem	разновидности диагностической задачи с двумя состояниями (ssn)
IT	self-diagnose	самодиагностика
tech.	self-diagnose	самодиагностироваться
tech.	self-diagnose	самодиагностировать
nano	self-diagnosing	самоустанавливающий
nano	self-diagnosing	самодиагностируемый
nano	self-diagnosing	самораспознаваемый
nano	self-diagnosing	самовыявляющий
nano	self-diagnosing material	самодиагностируемый материал
nano	self-diagnosing sensor	самодиагностируемый датчик
progr.	simple adaptive diagnosing experiment	простой условный диагностический эксперимент (ssn)
progr.	simple adaptive diagnosing experiments	простые условные диагностические эксперименты (ssn)
progr.	simple preset diagnosing experiment	простой безусловный диагностический эксперимент (ssn)
progr.	simple preset diagnosing experiments	простые безусловные диагностические эксперименты (ssn)
transp.	tester measure voltage from 1 to 30V for diagnosing alternators, diodes and regulators	функция тестера по замеру напряжения генераторов, диодов и регуляторов от 1 до 30 В
progr.	the training of staff in diagnosing and repairing faults and in system testing	подготовка персонала в части диагностики и устранения отказов, а также тестирования системы (ssn)

Get short URL