Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing die away | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
ecol.bacterial die-awayотмирание бактерий
proverbbeauty dies and fades away, but ugly holds its ownснаружи красота, внутри пустота
proverbbeauty dies and fades away, but ugly holds its ownлицом хорош, да душою не пригож
proverbbeauty dies and fades away, but ugly holds its ownсверху мило, внутри гнило
gen.die awayувять (MichaelBurov)
gen.die awayчахнуть
gen.die awayзатихать (о звуке, реже о ветре)
Makarov.die awayпостепенно исчезать (о звуке)
Makarov.die awayпропадать (о звуке)
Makarov.die awayослабляться (о звуке)
Makarov.die awayзатухать (о звуке)
Makarov.die awayзамереть (о звуке)
Makarov.die awayумереть (о чувствах)
Makarov.die awayпереходить (во что-либо)
gen.die awayутихать
gen.die awayгаснуть
gen.die awayугаснуть
gen.die awayугасать (The darkness deepening as the fire died away, the stillness of the night, the low wailing of a wind growing out of the north roused in him the unrest and doubt that sunshine and day had dispelled.)
gen.die awayистлевать
gen.die awayзамолкать (of noise, sounds, conversation, etc.)
Gruzovikdie awayглохнуть (impf of заглохнуть)
gen.die awayзатихать
gen.die awayглохнуть
gen.die awayутихнуть
gen.die awayтомный
Makarov.die awayзатихать (о звуке)
Makarov.die awayотзвучать
Makarov.die awayзамирать
Makarov.die awayпостепенно ослабевать (о ветре, звуке)
Makarov.die awayглохнуть (о колебаниях)
Makarov.die awayзатухнуть (о звуках)
seism.die awayспадать (о сейсмической активности)
Makarov.die awayзаглохнуть (о звуке)
Makarov.die awayумирать (о чувствах)
gen.die awayпереходить (into; во что-либо)
gen.die awayувянуть
gen.die awayотмереть
gen.die awayзатухать
gen.die awayзатухнуть
gen.die awayпрекращаться
gen.die awayумолкать (of noise, sounds, etc.)
Gruzovikdie away of noiseзаглохнуть (pf of глохнуть)
gen.die awayупасть в обморок
gen.die awayстихать (особ. о звуках, реже о ветре: The firing finally began to die away in the late afternoon. В.И.Макаров)
Gruzovikdie awayпрекратиться (pf of прекращаться)
Gruzovikdie awayумолкать (impf of умолкнуть)
Gruzovikof sounds die awayутихать (impf of утихнуть)
gen.die awayзавянуть (MichaelBurov)
gen.die awayсмолкать (of noise, sounds, etc.)
Makarov.die awayспадать (о ветре)
nautic.die awayзаглохнуть (о моторе)
med.die awayтерять сознание
inf.die awayпозатихнуть
tech.die awayглохнуть (о звуке)
econ.die awayисчезать (об экономических колебаниях)
econ.die awayзатухать
navig.die awayзатухать (о колебаниях)
slangdie awayугасать (The sound of music died away. == Звуки музыки постепенно стихли.)
transp.die awayослабляться
transp.die awayпрекращаться
transp.die awayисчезать
psychol.die awayпрекратить существование
navig.die awayстихать (о ветре)
econ.die awayпостепенно исчезать
econ.die awayослабевать
tech.die awayослабляться
shipb.die awayпрекратиться (о колебаниях)
med.die awayпадать в обморок
Makarov.die awayсливаться (с чем-либо)
gen.die awayзамолкнуть (of noise, sounds, conversation, etc.)
gen.die awayстихнуть (особ. о звуках, реже о ветре: The echo slowly died away. • The sound of his footsteps gradually died away. • The firing finally began to die away in the late afternoon. • The sound died away and silence reigned. • The wind died away completely, and we were left motionless as the fog rolled in. В.И.Макаров)
Gruzovikof sounds die awayутихнуть (pf of утихать)
Gruzovikdie awayумолкнуть (pf of умолкать)
Gruzovikdie awayпрекращаться (impf of прекратиться)
gen.die awayрастаять (о звуке: "the sound of his voice died away" Рина Грант)
gen.die awayсливаться (with; с чем-либо)
gen.die awayзамирать (о звуке)
gen.die awayумолкнуть (of noise, sounds, etc.)
gen.die awayсмолкнуть (of noise, sounds, etc.)
gen.die awayослабиться
Gruzovikdie awayзатихнуть (pf of затихать)
gen.die awayотмирать
gen.die awayзавядать (MichaelBurov)
gen.die awayувядать
gen.die awayзавять (MichaelBurov)
Gruzovik, inf.die away for a whileпризатихнуть
Gruzovik, inf.die away somewhatпозатихнуть
gen.die-awayтомный
water.suppl.die-awayотмирание (бактерий, фитопланктона)
slangdie-awayмногострадальческий (Franka_LV)
gen.die-awayстрадальческий
ecol.die-awayотмирание
media.die-away curveкривая послесвечения
telecom.die-away curveкривая спада
media.die-away curveхарактеристика затухания
shipb.die-away curveкривая затухания
ecol.die-away testсм. DOC die-away test (Motivator)
media.die-away timeвремя затухания (свечения люминофора)
telecom.die-away timeвремя затухания
seism.die-away timeпродолжительность затухания
tech.die-away timeзатухания время
ecol.DOC die-away testоценка способности органических соединений к "быстрому" биологическому разложению в водной среде при помощи анализа растворённого органического углерода (стандартная методика OECD 301A "Ready Biodegradability: DOC Die-Away Test" Motivator)
gen.DOC Die-Away Testметод с применением анализа растворённого органического углерода (Olessya.85)
Makarov.let friendship die away by negligenceубить дружбу недостатком внимания
geophys.neutron die-awayспад нейтронов
gen.old soldiers never die, they just fade awayстарые солдаты не умирают, они угасают
Makarov.old soldiers never die, they only fade awayстарые солдаты не умирают, они угасают
nat.res.river die-away testисследование скорости биологического разложения органических загрязнений в речной воде
gen.the colours die awayкраски теряют яркость
gen.the colours die awayкраски блёкнут
Makarov.the wind dies awayветер стихает
geophys.thermal die-away loggingимпульсный нейтронный гамма-каротаж
geophys.thermal die-away loggingИНГК
geophys.thermal neutron die-away logметод импульсного нейтронного гамма-каротажа
geophys.thermal neutron die-away logдиаграмма импульсного нейтронного гамма-каротажа
geol.thermal neutron die-away loggingимпульсный нейтрон-нейтронный каротаж (ИННК)
geophys.thermal-neutron die-away loggingимпульсный нейтронный гамма-каротаж
geophys.thermal-neutron die-away loggingИНГК
geophys.thermal-neutron die-away measurementизмерение времени спада тепловых нейтронов

Get short URL