| English | Russian |
| abnormal diffusion | аномальная диффузия |
| adiabatic diffusion | адиабатическая диффузия |
| age-diffusion approximation | возрастное диффузионное приближение |
| age-diffusion equation | возрастное диффузионное управление |
| alloy-diffusion temperature | температура сплавления-диффузии |
| ambipolar diffusion | биполярная диффузия |
| ambipolar diffusion coefficient | коэффициент биполярной диффузии |
| ambipolar diffusion coefficient | коэффициент амбиполярной диффузии |
| ambipolar-diffusion length | диффузионная длина при биполярной диффузии |
| ambipolar-diffusion length | диффузионная длина при амбиполярной диффузии |
| anisotropic diffusion coefficients | коэффициенты анизотропной диффузии |
| atomic tritium diffusion | диффузия атомов трития |
| axial diffusion coefficient | осевой коэффициент диффузии |
| axial heat diffusion | осевое рассеяние тепла |
| back diffusion | обратная диффузия |
| base and resistor diffusion | диффузия для создания базы и резистора |
| base diffusion | диффузия для создания базы |
| base-diffusion isolation | изоляция методом базовой диффузии |
| base diffusion isolation | изоляция, формируемая одновременно с диффузией в область базы (метод создания изоляции между элементами ИС) |
| base-diffusion isolation | изоляция базовой диффузией |
| base-diffusion window | окно для проведения базовой диффузии |
| beam diffusion | диффузия пучка |
| binary diffusion | двойная диффузия |
| block cipher data diffusion | рассеивание данных в блочном шифре |
| box diffusion | диффузия в ампуле |
| box-diffusion method | метод диффузии |
| capacitor diffusion | диффузия для создания конденсаторов |
| carrier diffusion coefficient | коэффициент диффузии носителей заряда |
| carrier diffusion-type transistor | бездрейфовый транзистор |
| channel diffusion | диффузия для формирования канала |
| charge-carrier diffusion length | диффузионная длина носителей заряда |
| classical nodal diffusion theory method | классический нодальный метод решения задачи диффузии |
| closed-tube diffusion | диффузия в закрытой трубке |
| closed-tube diffusion | диффузия в замкнутой системе |
| closed-tube diffusion | диффузия методом закрытой трубы |
| closed-tube oxidation-diffusion system | система проведения диффузии и оксидирования по методу закрытой трубы |
| co-diffusion | одновременная диффузия |
| coefficient of molecular diffusion | коэффициент молекулярной диффузии |
| coherent diffusion | когерентное рассеяние |
| collector contact diffusion | диффузия для создания коллекторного контакта |
| collector diffusion | диффузия для создания коллектора |
| collector-diffusion isolated IC | ИС с изоляцией методом коллекторной диффузии |
| collector-diffusion isolated integrated circuit | ИС с изоляцией методом коллекторной диффузии |
| collector diffusion isolation | изоляция, формируемая одновременно с диффузией в область коллектора (метод создания изолинии между элементами ИС) |
| collector-diffusion isolation technique | метод изоляции коллекторной диффузии |
| collector-diffusion isolation technique | способ изоляции коллекторной диффузией |
| collisional diffusion | столкновительная диффузия |
| collisional diffusion | диффузия при столкновении |
| complementary diffusion | комплементарная диффузия |
| conductor-oxide diffusion | структура типа "запоминающего конденсатора" |
| contact diffusion | диффузия для формирования контактов |
| control diffusion | управляемая диффузия |
| convective diffusion | конвективная диффузия |
| cooperative diffusion | кооперативная диффузия |
| cooperative diffusion | диффузия при взаимодействиях |
| counter diffusion | противоточная диффузия |
| current diffusion | диффузия тока |
| current-diffusion time | время диффузии тока |
| data diffusion | рассеивание данных |
| defect diffusion | диффузия дефектов |
| deposition diffusion process | загонка примесей |
| deposition diffusion process | процесс загонки примеси (первая стадия двухстадийной диффузии) |
| deposition diffusion process | первая стадия двухстадийной диффузии |
| differential diffusion | диффузия двух различных примесей |
| diffusion across magnetic field | диффузия поперёк магнитного поля |
| diffusion across magnetic field | диффузия попёрек магнитного поля |
| diffusion activation energy | энергия активации диффузии |
| diffusion aerator | аэратор диффузии |
| diffusion-age approximation | аппроксимация диффузионного возраста |
| diffusion annealing | последиффузионный отжиг |
| diffusion area | зона диффузии |
| diffusion barrier | барьер диффузии |
| diffusion bending | диффузионная сварка |
| diffusion boat | лодочка для процесса диффузии |
| diffusion boat | кассета диффузионной печи |
| diffusion bonding | диффузионная сварка |
| diffusion bucket | диффузионный водобойный насок |
| diffusion calculation | расчёт диффузии |
| diffusion capacity | диффузионная ёмкость |
| diffusion cathode | диффузионный катод |
| diffusion chamber | диффузионная камера |
| diffusion coefficient for neutron flux density | коэффициент диффузии для плотности потока нейтронов |
| diffusion collector | диффузионный коллектор |
| diffusion compatibility | совместимость процессов диффузии |
| diffusion condition | условие проведения диффузии |
| diffusion-controlled growth | управляемый диффузионный рост |
| diffusion-controlled growth | лимитируемый диффузионный рост |
| diffusion-cooled laser | лазер с диффузионным охлаждением |
| diffusion cooling coefficient | коэффициент распылительного охлаждения |
| diffusion cooling coefficient | коэффициент диффузионного охлаждения |
| diffusion cooling effect | эффект распылительного охлаждения |
| diffusion cooling effect | эффект диффузионного охлаждения |
| diffusion-current density | плотность диффузионного тока |
| diffusion cutoff | предельная частота диффузии |
| diffusion distance | диффузионная длина |
| diffusion dither | псевдосмешение цветов по случайному закону с взаимопроникновением |
| diffusion edge | граница диффузионной области |
| diffusion equipment | оборудование для проведения процесса диффузии |
| diffusion factory | газодиффузионный завод (установка) |
| diffusion-free charge relaxation | бездиффузионная релаксация заряда |
| diffusion-furnace tube | труба диффузионной печи |
| diffusion gettering | геттерирование методом диффузионного легирования |
| diffusion gettering | диффузионное геттерирование |
| diffusion gradient | градиент распределения примесей при диффузии |
| diffusion group | диффузионная группа |
| diffusion heating effect | эффект диффузионного нагрева |
| diffusion-impervious layer | слой, препятствующий диффузии |
| diffusion-induced dislocation | индуцированная диффузией |
| diffusion-induced dislocation | дислокация |
| diffusion-induced strain | деформация кристалла вызванная диффузией |
| diffusion-induced stress | напряжение, индуцированное диффузией |
| diffusion kinetics | кинетика диффузии |
| diffusion layer | уровень рассеивания (в криптографии) |
| diffusion-limited growth | управляемый диффузионный рост |
| diffusion-limited growth | лимитируемый диффузионный рост |
| diffusion mask | маска для формирования диффузионных областей |
| diffusion-mask opening | окно в маске для диффузии |
| diffusion-mask opening | окно в маске для проведения диффузии |
| diffusion masking | маскирование при селективной диффузии |
| diffusion mottle | диффузионное пятно |
| diffusion movement | диффузионное движение (buraks) |
| diffusion of excitation | распространение возбуждения |
| diffusion parameter | параметр диффузии |
| diffusion processing equipment | оборудование для проведения процесса диффузии |
| diffusion profile | профиль распределения диффузанта (ssn) |
| diffusion profile | профиль распределения диффузии |
| diffusion-pump fluid | жидкость для диффузионных насосов |
| diffusion-pump oil | масло для диффузионного насоса |
| diffusion relaxation length | диффузионная длина, обусловленная процессами релаксации |
| diffusion resistance | диффузионное сопротивление |
| diffusion self-alignment | метод изготовления МОП-структур, в котором длина канала регулируется с помощью процесса "дифференциальной диффузии" примесей |
| diffusion steam trap | диффузионный конденсатоотводчик |
| diffusion-step carrier | кассета для обработки п / п пластин в диффузионной печи |
| diffusion stop | ограничитель диффузии |
| diffusion stopper | ограничитель диффузии |
| diffusion theory approximation | приближение в рамках диффузионной теории |
| diffusion time | время диффузии |
| diffusion-transit time | время диффузионного переноса |
| diffusion transition | диффузионный перенос |
| diffusion tube | труба в диффузионной печи |
| diffusion under epitaxial film | диффузия под эпитаксиальной плёнкой |
| diffusion under film | диффузия для создания скрытого коллекторного слоя |
| diffusion under film | подслойная диффузия |
| diffusion window | окно в маске для проведения диффузии |
| diffusion window | окно для диффузии |
| doped oxides diffusion | диффузия из легированных оксидов |
| doped-oxides diffusion | диффузия из легированных оксидов |
| doped-polysilicon diffusion | диффузия из легированного поликристаллического кремния |
| double-diffusion fabrication technique | метод двухкратной диффузии |
| double-diffusion fabrication technique | метод двойной диффузии |
| double-diffusion MOS | МОП-структура, изготовленная методом двойной диффузии |
| double-diffusion MOS technology | технология изготовления МОП структур методом двойной диффузии |
| double-diffusion technique | метод двухкратной диффузии |
| double-diffusion technique | метод двойной диффузии |
| drive-in diffusion | разгонка примесей |
| drive-in diffusion | диффузионное легирование |
| drive-in diffusion | введение примесей в полупроводник |
| drive-in diffusion | вторая стадия двухстадийной диффузии |
| drive-in diffusion | разгонка примеси (вторая стадия двухстадийной диффузии) |
| drive-in diffusion process | разгонка примесей |
| drive-in diffusion process | процесс разгонки примеси (вторая стадия двухстадийной диффузии) |
| drive-in diffusion process | вторая стадия двухстадийной диффузии |
| drive-in step of diffusion | стадия разгонки примесей |
| drive-in step of diffusion | вторая стадия двухстадийной диффузии |
| electron diffusion constant | коэффициент диффузии для электронов |
| electron diffusion constant | коэффициент диффузии для электронов |
| electron diffusion length | диффузионная длина электронов |
| emitter diffusion | эмиттерная диффузия |
| emitter diffusion | диффузия для создания эмиттера |
| emitter-diffusion opening | окно для проведения эмиттерной диффузии |
| energy intensive diffusion process | процесс интенсивного рассеяния энергии |
| enhanced diffusion | усиленная диффузия |
| equivalent sphere diffusion model | эквивалентная сферическая модель диффузии |
| error diffusion method | метод диффузии ошибок (ssn) |
| error-function diffusion | диффузия в соответствии с функцией дополнения интеграла ошибок до 1 |
| fast neutron diffusion length | длина диффузии быстрых нейтронов |
| Fermi age diffusion equation | уравнение возраста Ферми |
| few-group diffusion equation | диффузионное малогрупповое уравнение |
| few-group diffusion theory | малогрупповая диффузионная теория |
| free-radical diffusion | диффузия свободных радикалов |
| gas-diffusion electrode | газодиффузионный электрод (топливного элемента) |
| gaseous diffusion process | газовый диффузионный процесс |
| gas-phase diffusion | диффузия из газовой фазы |
| gas-phase source diffusion | диффузия из газообразных диффузантов |
| gas-source diffusion | диффузия из газообразного источника |
| grain boundary diffusion | диффузия по границе зерна |
| grain-boundary diffusion | диффузия на границах зёрен |
| grain-boundary diffusion | зернограничная диффузия |
| group diffusion equation | уравнение диффузии групп |
| grown-diffusion process | процесс выращивания-диффузии |
| guarding diffusion | диффузия для создания защитных областей |
| guarding diffusion | диффузия для формирования охранных колец |
| high vacuum diffusion pump | высоковакуумный диффузионный насос (с глубоким вакуумом) |
| hole diffusion constant | коэффициент диффузии для дырок |
| hole diffusion constant | коэффициент диффузии для дырок |
| homogeneous diffusion reactor model | математическая модель гомогенного диффузионного реактора |
| improper diffusion | некорректное рассеивание (данных) |
| impurity diffusion coefficient | коэффициент диффузии примесей |
| impurity diffusion current | диффузионный поток примеси |
| indicatrix of diffusion | диаграмма диффузного рассеяния |
| indicatrix of diffusion | индикатриса диффузного рассеяния |
| initial diffusion | исходная диффузия |
| initial diffusion | начальная диффузия |
| insulation diffusion | изоляционная диффузия (введение примеси для получения разделительных, изолирующих р-n переходов) |
| insulation diffusion | изолирующая диффузия |
| insulation diffusion | разделительная диффузия |
| interstitial diffusion mode | режим диффузии по междоузлиям |
| intervening diffusion | промежуточная диффузия |
| inward diffusion | диффузия внутрь объёма |
| isolation diffusion | изоляционная диффузия (введение примеси для получения разделительных, изолирующих р-n переходов) |
| isothermal diffusion | изотермическая диффузия |
| lateral diffusion | диффузия в боковом горизонтальном направлении (напр., под слой окисла) |
| lattice diffusion length | длина диффузии в решётке |
| low surface concentration diffusion | диффузия с низкой поверхностной концентрацией |
| mask diffusion | диффузия через маску (ssn) |
| mask diffusion method | метод диффузии через маску (ssn) |
| masked diffusion | через маску (ssn) |
| masked diffusion | масочная диффузия |
| masked diffusion | диффузия через маску |
| masked diffusion method | метод диффузии через маску (ssn) |
| membrane diffusion | диффузия через мембрану |
| mercury-diffusion pump | парортутный диффузный насос |
| multigroup diffusion equation | многогрупповое диффузионное уравнение |
| multigroup neutron diffusion equation | многогрупповое уравнение диффузии нейтронов |
| multiphase diffusion | многофазная диффузия |
| multiregion diffusion theory | теория многозонной диффузии |
| n+-diffusion | диффузионная область n+-типа |
| neutron diffusion area | диффузионная площадь |
| neutron diffusion area | площадь диффузии |
| neutron diffusion coefficient | коэффициент диффузии нейтронов |
| neutron diffusion length | длина диффузии нейтронов |
| nodal diffusion depletion calculation | узловой метод расчёта ослабления диффузии |
| non equilibrium diffusion equation | уравнение неравновесной диффузии |
| nonmasked diffusion | безмасочная диффузия |
| nonuniform diffusion | неравномерное диффузное рассеяние |
| nonuniform diffusion | неоднородная диффузия |
| n-type diffusion | диффузия донорной примеси |
| n-type diffusion | диффузия n-типа |
| n-type diffusion | диффузия примеси n-типа |
| oil-diffusion | паромасляный диффузионный |
| omnidirectional diffusion | изотропная диффузия |
| one-dimensional diffusion codes | одномерные диффузионные программы |
| one-way diffusion | однонаправленное рассеивание (данных) |
| open-tube diffusion | диффузия в проточной системе |
| open-tube diffusion | диффузия в открытой трубке |
| out-outward diffusion | обратная диффузия |
| out-outward diffusion | диффузия изнутри объёма |
| outward diffusion | поверхностная диффузия |
| overall diffusion | глобальное рассеивание данных (с вероятностью 50%) |
| oxide-masked diffusion | диффузия через окисную маску |
| particle diffusion | диффузия частиц |
| phase diffusion | диффузия фазы |
| phosphorous diffusion source | диффузионный источник фосфора |
| phosphorous diffusion source | диффузионный фосфорный источник (ssn) |
| planar-source diffusion | диффузия из плоско-параллельного источника |
| plasma diffusion | диффузия плазмы |
| post-alloy diffusion | диффузия после сплавления |
| post-alloy diffusion | послесплавная диффузия |
| post-alloy diffusion technique | метод послесплавной диффузии |
| post-alloy-diffusion technique | метод послесплавной диффузии |
| powdered-silicon source closed-tube diffusion | диффузия в замкнутой системе из порошка кремния |
| powdered-silicon source closed-tube diffusion | диффузия в замкнутой системе из легированного порошка |
| predeposition diffusion | загонка примесей |
| predeposition diffusion | первая стадия двухстадийной диффузии |
| predeposition diffusion process | процесс загонки примеси (первая стадия двухстадийной диффузии) |
| predeposition diffusion process | загонка примесей |
| predeposition step of diffusion | стадия загонки примесей |
| predeposition step of diffusion | первая стадия двухстадийной диффузии |
| preferential diffusion | селективная диффузия |
| preferential diffusion | анизотропная диффузия |
| proton enhanced diffusion | диффузия, ускоренная протонами |
| proton enhanced diffusion transistor | транзистор, изготовленный методом ускоренной протонами диффузии |
| p-type diffusion | диффузия p-типа |
| p-type diffusion | диффузия примеси p-типа |
| p-type diffusion | диффузия примеси p-типа |
| p-well diffusion | диффузия для формирования кармана р-типа |
| quadruple diffusion | четырёхкратная диффузия |
| radiation enhanced diffusion | диффузия, ускоренная излучением |
| radiation induced diffusion effect | эффект диффузии облучением |
| reach-through diffusion | сквозная диффузия (диффузия в скрытый слой) |
| reciprocal diffusion length | длина обратной диффузии |
| reciprocal diffusion length | обратная диффузионная длина |
| recision diffusion | изоляционная диффузия (введение примеси для получения разделительных, изолирующих р-n переходов) |
| removal diffusion method | диффузный метод удаления |
| removal diffusion theory | диффузная теория удаления |
| resistive diffusion | резистивная диффузия |
| resistive diffusion | диффузия магнитного поля (в плазме) |
| resistor diffusion | диффузия для создания резисторов |
| rotational diffusion | вращательная диффузия |
| s diffusion frequency | диффузионная частота |
| sheet-type diffusion | диффузия в тонком слое |
| single diffusion | одновременная диффузия |
| solid-phase source diffusion | диффузия из твёрдых диффузантов |
| solid-state diffusion | диффузия в твёрдой фазе |
| solid-state diffusion method | метод диффузии в твёрдой фазе |
| solid-state diffusion process | процесс диффузии в твёрдой фазе |
| solid-state diffusion process | диффузия в твёрдой фазе |
| spin diffusion | диффузия спинов |
| spin-diffusion rate | скорость диффузии спинов |
| spin-diffusion time | время диффузии спинов |
| standard boron base and resistor diffusion | стандартная диффузия бора для создания базы и |
| steady-state diffusion | стационарная диффузия |
| stop diffusion | ограничивающая диффузия |
| stream cipher data diffusion | рассеивание данных в потоковом шифре |
| studio diffusion light | прибор рассеянного света для студий |
| substitutional-diffusion mode | режим диффузии с замещением |
| successive diffusion | последовательная диффузия |
| synthesis, solute diffusion | процесс выращивания монокристаллов (фосфида галлия; разработка фирмы Sony, Япония) |
| technology diffusion | распространение технологии |
| temperature diffusion | температурная диффузии |
| thermal diffusion plant | термодиффузионная установка |
| through diffusion | сквозная диффузия (диффузия в скрытый слой) |
| transient diffusion | нестадионарная диффузия |
| transient diffusion | неустановившаяся диффузия |
| translational diffusion | поступательная диффузия |
| triple-diffusion logic | логические схемы, выполненные с применением тройной диффузии |
| triple diffusion structure | структура ИС, полученная методом тройной диффузии |
| two dimensional diffusion theory | двухмерная теория диффузии |
| two group diffusion theory | двухгрупповая теория диффузии |
| two-stage diffusion | двухстадийная диффузия |
| two-step diffusion | двухстадийная диффузия |
| uniform diffusion | равномерное диффузное рассеяние |
| up-diffusion | разгонка (вторая стадия двустадийной диффузии; примеси) |
| vacuum diffusion pump | вакуумный диффузионный насос |
| vapor diffusion | диффузия из паро- или газообразных диффузантов |
| wide-angle diffusion | рассеяние в широких пределах |
