English | Russian |
batched in a daily digest | включённый в суточную сводку новостей (Alex_Odeychuk) |
daily digest | ежедневная сводка новостей (Alex_Odeychuk) |
digest proposals | уяснять себе предложения (bigmaxus) |
digest VCR | видеомагнитофон для занятых людей (позволяет воспроизводить изображение с удвоенной скоростью и соответственно скорректированным звуковым сопровождением) |
message digest | профиль сообщения (применение функции хэширования к сообщению в виде цифровой последовательности, используется в алгоритмах электронной подписи) |
Reader's Digest | Ридерз дайджест |