English | Russian |
acid digest | кислотная вытяжка (напр., почвы) |
acid digest | кислая вытяжка (напр., почвы) |
digest a proposal | воспринимать предложение |
digest concessions | мириться с уступками |
digest food | переработать пищу |
digest in an acid | сжигать в кислоте |
digest the bark in alcohol, evaporate the alcoholic solution to dryness | растворите кору в спирте, затем испарите спиртовой раствор |
digest the fresh sludge | подвергать сырой ил брожению |
digest the raw sludge | сбраживать ил (в очистных канализац. сооружениях) |
digest the raw sludge | подвергать сырой ил брожению |
digest the sludge | сбраживать ил (в очистных канализац. сооружениях) |
digest wood | варить древесину (на массу) |
enzymatic digest | ферментативный продукт пищеварения |
enzymatic digest | ферментативный продукт переваривания |
every government is bound to digest the whole law into a code | каждое правительство обязано привести все законодательство в единую систему |
he likes to digest what he reads | он любит вдумываться в то, что читает |
his digest of scriptural texts | его каталог рукописей |
I cannot digest the loss of his works | никак не могу смириться с тем, что его труды утрачены |
I don't digest this man | я его на дух не выношу |
law digest | сборник законов или судебных постановлений (решений, приговоров) |
let them stand to digest twelve or fourteen days | оставьте их бродить на двенадцать-четырнадцать дней |
milk double-digest agar | молочный агар двойного переваривания ферментами |
proteolytic digest | протеолитический гиролизат (перевар) |
read, mark and inwardly digest | хорошо усваивать прочитанное |
the cattle cannot digest tobacco | табак не переваривается в организме жвачных животных |
the cattle cannot digest tobacco | жвачные животные не переваривают табак |
the Digest | Юстиниановы дигесты (тексты римского права, собранные и систематизированные при императоре Юстиниане; пандекты) |
this opinion, I say, I can hardly digest | едва ли соглашусь с этим мнением |
tryptic digest | триптический гидролизат |