DictionaryForumContacts

   English
Terms containing discontinuance | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
mil., avia.advance discontinuance of allotmentопережающее прекращение действия разнарядки
mil.conference on the Discontinuance of Nuclear Weapon Testsконференция о прекращении испытаний ЯО
busin.discontinuance analysisанализ причин прекращения производства
audit.Discontinuance and realisationВыбытие и реализация (midori86)
lawdiscontinuance for failure of parties to actпрекращение производства по делу из-за бездействия сторон (Nana S. Guliyan)
econ.discontinuance of a benefitпрекращение выплаты пособия
law, ADRdiscontinuance of a businessпрекращение торговой деятельности
econ.discontinuance of a contractпрекращение действия контракта
econ.discontinuance of a contractаннулирование договора
dipl.discontinuance of all explosions of nuclear weaponsпрекращение всех испытательных взрывов ядерного оружия
econ.discontinuance of businessпрекращение дела
busin.discontinuance of businessпрекращение торговой деятельности
econ.discontinuance of circumstancesизменение обстоятельств
patents.discontinuance of lawsuitпрекращение судебного дела
patents.discontinuance of limitationперерыв срока давности
gen.discontinuance of nuclear testsпрекращение ядерных испытаний
gen.discontinuance of nuclear weapons testsпрекращение испытаний ядерного оружия
patents.discontinuance of prescriptionперерыв срока давности
dipl.discontinuance of proceedingsпрекращение производства по делу
lawdiscontinuance of proceedingsпрекращение дела
railw.discontinuance of serviceпрекращение движения (поездов)
econ.discontinuance of subscriptionпрекращение подписки
mil.discontinuance of the attackпрекращение наступления
fish.farm.discontinuance of the proceedingsпрекращение производства по делу
civ.law.discontinuance of the proceedings by reason that the dispute is not arbitrableпрекращение производства по делу в связи с неподсудностью спора арбитражным делам (andrew_egroups)
invest.discontinuance of useпрекращение использования
econ.discontinuance of useпрекращение пользования
lawinvoluntary discontinuanceавтоматическое прекращение дела производством
lawmotion for discontinuanceходатайство о возвращении заявления (Alexander Demidov)
busin.notice of discontinuanceуведомление о прекращении дела
dril.planned discontinuance of operationплановая остановка
progr.product discontinuanceпрекращение выпуска продукта (ssn)
product.product discontinuanceпрекращение выпуска изделия (sankozh)
mil.subcommittee on a Treaty for the Discontinuance of Nuclear Weapon Testsподкомитет по договору о прекращении испытаний ЯО
mil.subcommittee on a Treaty for the Discontinuance of Nuclear Weapon Tests subcommitteeподкомитет по договору о прекращении испытаний ЯО
dipl.Sub-Committee on a Treaty for the Discontinuance of Nuclear Weapons TestsПодкомитет по договору о прекращении испытаний ядерного оружия
Makarov.work a discontinuanceвызывать остановку
gen.work a discontinuanceвызывать перерыв