DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Medical containing disruption | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abdominal wound disruptionрасхождение краёв раны брюшной стенки
aortic disruptionразрыв аорты
diaphragm disruptionнарушение диафрагмы (beserg)
disruption and disintegrationдеструкция и дезинтеграция – частичное или полное разрушение (LEkt)
disruption of anatomical continuityнарушение анатомической целостности (FL1977)
disruption of anterior pelvic ringразрыв переднего тазового полукольца
disruption of higher cognitive functionsнарушение высших психических функций (Dyslexia is a specific partial impairment of the reading process, resulting from underdevelopment or disruption of higher cognitive functions, and is characterized by persistent and recurring errors. — Дислексия — это частичное специфическое нарушение процесса чтения, обусловленное несформированностью или нарушением высших психических функций и проявляющееся в повторяющихся ошибках стойкого характера. Alex_Odeychuk)
disruption of skinразрыв кожи
disruption of skinрасслоение кожи
disruption of skinотслоение кожи (расслоение)
disruptions in specific cerebral processesнарушения специфических церебральных процессов (Dyslexia refers to a consistent inability to master syllable blending and automated whole-word reading, often accompanied by insufficient comprehension of what's read. The disorder stems from disruptions in specific cerebral processes that form the functional foundation of reading skills. — Дислексия – это стойкая неспособность овладеть слогослиянием и автоматизированным чтением целыми словами, что нередко сопровождается недостаточным пониманием прочитанного. В основе расстройства лежат нарушения специфических церебральных процессов, составляющих функциональный базис навыка чтения. Alex_Odeychuk)
fascial disruption without eviscerationразрыв фасции без эвисцерации (Andy)
hormone disruptionгормональное нарушение (Азери)
mechanical clot disruptionмеханическое разрушение тромба (Uncrowned king)
no wound disruption/wound dehiscence observedШвы состоятельные (в выписном эпикризе послеоперационного больного tahana)
pancreatic disruptionразрыв поджелудочной железы
professional skill disruptionпотеря профессиональных навыков
sleep disruptionпрерывистый сон (Yorick)
sleep disruptionбессонница (Азери)
sleep disruptionнарушение сна (Азери)
suture line disruptionрасхождение швов
vascular disruptionповреждение сосуда
wound disruptionрасхождение раны, несостоятельность кожного шва (напр., расхождение раны после аппендэктомии vmeda)
wound disruption strengthпрочность раны на разрыв