diving – phrases

Terms for subject Military containing diving | all forms | exact matches only

English	Russian
advanced diving system	усовершенствованная система пикирования
advanced diving system	усовершенствованное водолазное снаряжение
atmospheric diving system	система выполнения манёвра пикирования в атмосфере
attack dive	пикирование на цель
clearance diving team	легководолазная команда ликвидации противодесантных заграждений (в прибрежной полосе)
deep-diving deep-submergence submarine	глубоководная ПЛ
deep-diving submarine	глубоководная ПЛ
dive-bomb	производить бомбометание с пикирования
dive-bomb	бомбить с пикирования
dive gliding	крутое планирование
diving angle	угол пикирования
diving antiship missile	ПКР с крутым пикированием на цель
diving approach launch	пуск при пикировании на подходе к цели
diving compass	водолазный компас
diving duty	служба в качестве водолаза
diving duty	работа под водой
diving missile evasive maneuver	ПР манёвр пикированием
diving ford	глубокий брод (допускающий переправу машин только под водой)
diving ford	глубокий брод
diving ground	место водолазных работ
diving instrumentation vehicle for environmental and acoustic research	пикирующий летательный аппарат с приборным оборудованием для исследований условий воздействия акустических нагрузок
diving limit	предел глубины погружения водолаза
diving organization	водолазное (Киселев)
diving organization	подводных работ (Киселев)
diving pass	заход на цель с пикированием
diving pay	денежная надбавка за водолазные работы
diving section	водолазная секция (управления инженерной портовой строительной роты)
diving shell	противолодочный снаряд
diving-suit type protective clothing	защитный костюм водолазного типа
diving team	водолазная группа (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
diving tender	самоходный водолазный бот
diving tender	водолазное судно (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
diving torpedo	противолодочная торпеда
diving trajectory	траектория атаки сверху (qwarty)
diving trajectory	траектория пике (qwarty)
experimental diving unit	экспериментальное водолазное снаряжение
flat dive	пологое пикирование
joint service subaqua diving center	общевойсковой центр подводного плавания
Joint Services Subaqua Diving Centre	объединённый центр видов ВС по водолазной подготовке
military diving	военно-водолазные работы
military diving	военные водолазные работы
military diving	военно-водолазное дело
mobile diving and salvage unit	мобильный водолазно-спасательный отряд
nose dive	крутое пикирование
salvage dives	водолазные спасательные работы
shallow-diving ground attack	атака наземной цели с пологого пикирования
skin-diving	легководолазные работы (без скафандров и аквалангов)
sky diving	затяжные прыжки с парашютом
sky-diving drop	выброска парашютного десанта методом затяжных прыжков
sky diving raid	выброска парашютного десанта методом затяжных прыжков
submarine steering and diving trainer	тренажёр для экипажей подводных лодок по отработке управления и погружения
Team HB: diving	команда HB: водолазная
torpedo dive bomber aircraft	пикирующий бомбардировщик-торпедоносец

Get short URL