English | Russian |
a hundred and one things to do | хлопот полон рот |
do something for all one is worth | пускаться во все тяжкие (Taras) |
do one | уйти в спешке (Interex) |
do one | уехать в спешке (Interex) |
do one | свалить (joyand) |
do one | отступить в спешке (Interex) |
do one | покинуть в спешке (To depart from a place, often with a sense of urgency. Interex) |
do one hell of a sales job | по-настоящему убедить в (чём-либо Acruxia) |
say there is nothing one can do | разводить руками (4uzhoj) |
what one man can do another can do | не святые горшки обжигают (Alex_Odeychuk) |