 |
| English | Russian |
| have little to do with public affairs | почти не участвовать в публичной политике (Alex_Odeychuk) |
| have little to do with public affairs | почти не заниматься публичной политикой (Alex_Odeychuk) |
| have nothing to do with democracy | не иметь ничего общего с демократией (Alex_Odeychuk) |
| have nothing to do with the election | не иметь ничего общего с выборами (Irish Times, Ирландия Alex_Odeychuk) |
| he goes only to a few of the main do's just to put in an appearance | он ходит только на торжественные приёмы, чтобы засвидетельствовать своё почтение (bigmaxus) |
| make ready to do | приготовиться (something bigmaxus) |
| qualified to do something | подходящий для выполнения (чего-либо ssn) |
| qualified to do something | пригодный для выполнения (чего-либо ssn) |
| seek permission from someone to do something | добиваться разрешения (от кого-либо) делать (что-либо ssn) |