DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Cinematography containing documentary | all forms | exact matches only
EnglishRussian
black documentaryмрачный документальный фильм
Central Studio for Documentary FilmЦСДФ (grafleonov)
Central Studio for Documentary FilmЦентральная студия документальных фильмов (grafleonov)
commercial documentaryдокументальный фильм с рекламными вставками
documentary directingрежиссура документального кино (grafleonov)
documentary dramaдокументальная драма (современный популярный жанр игрового кино, делающий упор на воспроизведение исторических событий силами драматических актёров, но внешне подающийся в форме документального или научно-популярного фильма. При этом сюжет опирается на реальные исторические документы и факты, а не на вымысел или мистификацию.)
documentary dramaдокументальная драма
documentary featureполнометражный документальный фильм (grafleonov)
Documentary Featureдокументальная картина (Artjaazz)
documentary filmфоторепортаж
documentary filmкинодокумент
documentary filmдокументальный фильм
Documentary Film and Television GuildГильдия неигрового кино и телевидения (Russia grafleonov)
documentary film directingкинодокументалистика (Alex_Odeychuk)
documentary film directingдокументалистика (grafleonov)
documentary filmmakerрежиссёр-постановщик документальных фильмов (Alex_Odeychuk)
documentary filmmakingдокументалистика (grafleonov)
documentary photographerфотодокументалист (Челпаченко Артём)
documentary productionпроизводство документальных фильмов
documentary shootingдокументальная съёмка (Common_Ground)
documentary shortкороткометражный документальный фильм
documentary video pieceдокументальный фильм (Alex_Odeychuk)
educational documentaryучебный фильм
European Documentary NetworkЕвропейская документальная сеть (grafleonov)
fly-on-the-wall documentaryдокументальный фильм, снятый скрытой камерой (a documentary made by filming people as they do the things they normally do, rather than by interviewing them or asking them to talk directly to the camera. VLZ_58)
hard documentaryразоблачительная информация
in a television documentaryв телевизионном документальном фильме (Alex_Odeychuk)
International Documentary AssociationМеждународная ассоциация документалистов (grafleonov)
International Documentary Film Festival AmsterdamМеждународный фестиваль документального кино в Амстердаме (grafleonov)
performance-documentary programхудожественно-документальная программа
soft documentaryинформационные сообщения на повседневные темы
take part in the production of a documentary video pieceпринимать участие в съёмках документального фильма (Alex_Odeychuk)
television documentaryтелевизионный документальный фильм (Alex_Odeychuk)
travel documentaryдокументальный фильм о путешествиях (maystay)