doing this – phrases

Terms for subject Informal containing doing this | all forms | in specified order only

English	Russian
can't believe I'm doing this	сам себе удивляюсь (Technical)
Catch me doing this!	как бы не так! (george serebryakov)
did you pay a hundred rubles for this?	сотню заплатил за это?
do these shoes fit you?	вам эти башмаки впору?
this dress does not become you	это платье нейдёт к вам